Two dozen Çeviri İspanyolca

I want a dozen, I want two dozen.

Quiero una docena, dos docenas.

There you have two dozen of the finest debutantes in town.

Ahí tenemos dos docenas de las más refinadas debutantes de la cuidad.

Sentence of court-martiaI, two dozen lashes at each ship.

Sentencia de corte marcial, dos docenas de azotes en cada barco.

- Mr. Morrison, two dozen, I believe.

- Sr. Morrison, dos docenas, creo.

- Two dozen it is, sir.

- Dos docenas fueron, señor.

- Report that man for two dozen lashes. - But....

Reporte a ese hombre para recibir dos docenas de latigazos.

Give this man his two dozen.

Dele a éste dos docenas.

Stretch this man over a gun and give him two dozen lashes.

Estírelo sobre un cañón y dele sus dos docenas de azotes.

Two dozen.

Dos docenas.

Would you mind hemstitching two dozen touchdowns for me?

¿ Me haría la vainica a dos docenas de tantos?

I'll take two dozen of those.

Llevaré dos docenas de esos.

He set it down to choppy sea to pick someone up two dozen times. And that takes it out of you.

Bajó dos docenas de veces a recoger a una persona y remontó el vuelo otras tantas.

I can buy two dozen of these cigarette boxes at Miklos Brothers.

En Hermanos Miklos me ofrecen 24 cigarreras de éstas.

Two dozen unsold cigarette boxes.

Seis cigarreras sin vender.

- Well, there's two dozen pullets.

Hay dos docenas, lo menos.

Two dozen dogs, mechanical rabbit.

Dos docenas de perros, conejo mecánico.

- Two dozen.

- Dos docenas.

from two dozen cans of Minso Dog and Cat Food, we will send you a badge, a hatchet, and a life membership in the Junior Woodpeckers of America.

Si envían las etiquetas... de 24 latas de alimento para perros y gatos Minso... les daremos una insignia y un hacha... y serán miembros vitalicios de los Pájaros Carpinteros.

Two dozen Little Giant gas grenades, triple "X."

Dos docenas de granadas de gas Little Giant, triple "X".

I've two dozen men looking for you at the Spanish border.

Tengo a dos docenas de hombres buscandote en la frontera con España.

It was two dozen.

Fueron dos docenas.

Two dozen roses to the widow.

Dos docenas de rosas para la viuda.

"En garde, parry, thrust. And there's two dozen roses to the widow."

En garde, esquivar, estocada y dos docenas de rosas para la viuda.

There are two dozen cars waiting for their owners.

Hay veinte coches esperando a sus propietarios.

- Two dozen. The way I figure it, six healthy people oughta be able to eat 2 - or 300.

Seis personas sanas deberían comerse 200 ó 300.

Mine plays two dozen records, different sizes. Mix'em up any way you like.

El mío toca 12 discos, de diferentes tamaños, mezclados como sea.

Two dozen boxes export silks.

Dos docenas de cajas de artículos de seda.

All right. I'll take two dozen.

De acuerdo. Me llevaré dos docenas.

I want to send two dozen white roses to a girl.

Quiero enviar dos docenas de rosas blancas.

Tell'em about Johnny. Make it two dozen.

Que sean dos docenas.

Then for dinner, first I have two dozen oysters fresh from the shell.

Para cenar, empezaré con dos docenas de ostras.

Two dozen even.

Sólo llamadas falsas.

- Make that two dozen tickets.

- Que sean dos docenas de entradas.

Two dozen guns with powder and ball to match... gone from the storeroom during the night.

Dos docenas de fusiles y municiones han desaparecido del almacén esta noche.

Standing round the grave, maybe two dozen nobodies.

Alrededor de la tumba, quizás había un docena de don nadies.

Uh, two dozen oysters, pint of champagne, the'87. Royal turtle soup.

Dos docenas de ostras, champagne del 87, consomé de tortuga real...

- Make it two dozen.

- Que sean dos docenas.

I bought him two dozen like that last week.

Le compré dos docenas la semana pasada.

Two boys, now we have half a dozen.

Sólo dos niños. Ya he completado la media docena.

You asked for one dozen, so I got you two.

Me pediste una docena, y te traigo dos.

Get a dozen or two apples, because I may miss eight or nine...

Consigue una docena o dos de manzanas... porque podría fallar ocho o nueve...

- My dear Captain... when you have been shot down in a British plane by a German destroyer... 300 miles off the coast of England, Latitude 45... have been hanging on a half-submerged wing for hours... waiting to drown with half a dozen other stricken human beings... you're liable to forget that you're a newspaperman for a moment or two.

- Mi querido Capitán cuando un destructor alemán derriba a un avión británico a 500 km de Inglaterra, latitud 45 y uno lleva horas asido a un ala medio hundida esperando morir ahogado junto a otras personas es probable que uno se olvide de que es periodista.

In fact, we knocked over half a dozen machine gun nests. Got decorated, kissed by Marshal Foch and as gloriously drunk in Paris as any two sailors you ever saw.

Desarticulamos varios nidos de ametralladoras, lo condecoraron, lo besó el mariscal Foch, y nos embriagamos en París como buenos marinos.

Maybe some she doesn't know, say a dozen or two maybe.

Hay algunos que no conoce, quizá una o dos docenas.

A dozen dwelling houses, a warehouse, two inns.

Poseo una docena de casas, un almacén y dos fondas.

He's got two houses, four cars, half a dozen servants...

Tiene dos casas, cuatro autos, una docena de sirvientes.

It now occurred to him if he could run two, he could run half a dozen

Pensó que siéndolo dos, también lo serían otras seis.

6 dozen and two pumice stones.

Seis docenas y dos piedras pómez.

Eight annas a dozen or two annas for three

8 annas una docena 2 annas por 3

"The knight had not gone more than a dozen paces before he saw beside the path a beautiful lady who laid out a fair damask cloth under an oak and set thereon cakes and dainties and a... And a flagon with two silver cups..."

Al dar el caballero unos pasos vio junto al camino a una linda dama que ponía un paño debajo de un roble sobre el cual colocó varias golosinas y un gran jarro de vino con dos bonitas copas de plata.

In two days'time, I could rustle up a dozen horse herders.

En dos días podría robar una docena de caballos.