Is she single Çeviri Fransızca

Is she single?

Elle est célibataire?

The young lady with the Uzi, is she single?

La jeune femme avec le Uzi, elle est célibataire?

- Is she single?

- Elle est seule?

Is she single like you?

Elle est célibataire, aussi?

No, what I meant was, is she single?

Je voulais savoir si elle était célibataire.

That's sexy. is she single?

Très sexy, elle est célibataire?

Is she single?

Elle a quelqu'un?

The effect on Korean economy that Lee Young Ae, a top star in 60 countries, made is 3 trillion won. ( a little less than 3 billion dollars ) Ms. Lee Young Ae, even if she's now married with kids, she's still beautiful, of course. They may imagine "what if Bae Yong Joon, who is still single, was my man"

46 ) } FANSUB 48 ) } 한류

They say that the best thing after being single he / she is a good wife.

Paraît que le mieux, à part pas d'épouse du tout, c'est d'avoir une bonne épouse.

Yeah. Oh, palming herself off as single, is she?

Oh, elle se fait passer pour célibataire, n'est-ce pas?

She is flying a powerful, single-motored monoplane with a cruising range of over 6,000 miles.

Elle pilote un puissant monoplan monomoteur pouvant dépasser les 9000 kilomètres.

Just as every single action in her life has been, every single movement of her act is fraught with danger. She risks her pretty neck!

Chaque mouvement de son numéro, comme chaque action de sa vie est dangereux et irritent son joli cou.

She mustn't be denied a single thing. See? Ferribotte is our man.

C'est notre homme.

No, she is the chosen one of their God of the Single Eye.

Non, elle est celle qu'a choisie leur Dieu à l'Œil Unique.

As I was saying, she is devoted to me, you see ; she is still single!

Je te disais, elle est... très affectueuse et célibataire.

Since she is single, is a bit...

T'inquiète pas, on va le faire ensemble, celui-là. En s'amusant.

If you please, Miss, gypsy says there is another young single lady in room, and she'll not go on until she's seen thee.

Miss, la bohémienne déclare qu'il reste une jeune dame dans la pièce, et qu'elle ne repartira pas avant de l'avoir vue. Oh!

Which is more... she's never uttered a single word.

En plus, elle n'a jamais prononcé une seule parole.

- Madeline says she has not received a single letter from you since you arrived at the hall and she is distressed at your abominable neglect.

- Madeline dit elle n'a pas reçu une seule lettre de vous depuis votre arrivée à l'hôtel et elle est affligé par votre négligence abominable.

I don't think she is a multiple sneezer because she sneezed again later and it was also a single.

Elle n'éternue pas en série. Elle n'a éternué qu'une seule fois après.

I had Jamie every year to this party when she was single... and this is the thanks I get.

Je ne veux rien y mettre, je ne veux pas de remise. Bon, oublie-la, on la démolira.

I will destroy you... and then I will possess she whom you love the most... and there is not a single thing in the world you can do to stop me.

Je vais te détruire, puis je posséderai celle qui t'est la plus chère, et rien au monde ne peut m'en empêcher.

She has never married but is a single mother supporting a growing 12-year-old son.

Elle ne s'est jamais mariée mais c'est une mère qui élève seule son fils de douze ans.

Carolyn is single. She has no family.

Carolyn est célibataire, sans famille.

She is single but scolds me a lot.

Elle est seule mais elle me gronde beaucoup.

And remember, girls, she is s-s-single.

Et souvenez-vous, les filles, elle est célibtaire!

It is the single defensive manoeuvre that she is capable of...

C'est la seule manoeuvre qu'elle puisse accomplir!

The owner is called Lin Yok Bing 28 years old she is a teacher and is single

Il appartient à Lin Yok Bing. 28 ans, prof et célibataire.

That she is a single woman - - yes, it's a factor. Her lifestyle - - yes, it's a factor.

Elle est célibataire, ça joue.

She by a single bullet to the head, he, we don't know how, because his head is never found.

Elle d'une balle dans la tête. Lui, on ne sait pas. Sa tête n'a pas été retrouvée.

Being single is great. But she goes onto the street or into people's homes and sees babies everywhere.

Que c'est super d'être libre, mais dès qu'elle sort... ou qu'elle entre chez des gens, elle voit des bébés partout.

Is she single?

- Quoi?

They're colorful, because she is single. And the back is naked!

elles ont des couleurs différentes et derrière, elles sont nues.

There is not a single subject that she doesn't have an opinion about.

Elle a toujours une opinion sur tout.

But a 34-year-old woman with a job and a great home because she's single, is considered tragic.

Mais une femme de 34 ans, qui travaille et qui a un superbe appart, - si elle est célibataire, c'est tragique.

- Single, is she, sir?

- Célibataire?

Her name is Sarah and she's a single woman who teaches comparative religion at the university there.

Sarah, célibataire, qui enseigne la religion comparée à l'université.

Just wondering- - this Hitler woman, she's not a single mom, is she?

Je me demandais si cette Mme Hitler n'était pas célibataire par hasard?

She is single-handedly revolutionising our knowledge of Stargate technology.

A elle seule, elle révolutionne notre savoir sur la technologie du Stargate.

Miss Amelie... Do you know if a girl is still single when she's 29 years old in Japan, What it illustrates?

Mlle Amélie... savez-vous ce que signifie pour une Japonaise de 29 ans le fait d'être encore célibataire?

Anne is going to find herself on the front page of every single newspaper in this country, and David, she's not Sherry.

Anne se retrouvera à la une de tous les journaux du pays.

Julien, she is a single woman with a child.

C'est une mère célibataire.

She is always looking at the book, even though she can't read a single word.

Elle est toujours en train de le compulser bien qu'elle ne puisse en lire un seul mot.

Is she still single?

Elle est toujours célibataire?

Now, she's single, which is good.

Elle est célibataire, ce qui est une bonne chose.

She's single. This is your chance.

Elle est seule, c'est ta chance.

She is single.

Elle est célibataire.

- And her partner is newly single. - She hot?

Et sa partenaire est célibataire depuis peu de temps.

Her name is Teri Long, she's 34, single, and she has a daughter that're trying to track down at school.

Elle s'appelle Teri Long, 34 ans, célibataire, et elle a une fille dont on recherche l'école.

No woman is the equal of a man. She is his superior, in every single case.

Aucune femme n'est l'égale de l'homme....... elle lui est supérieure, dans tous les cas.

I mean, she's no, um... digital SLR, which is single lens reflex.

Eh bien, c'est pas... comme ce S.L.R., c'est-à-dire un réflexe à objectif unique.