English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ B ] / Bye mom

Bye mom Çeviri Portekizce

509 parallel translation
Bye mom. Got to go now.
Adeus, Mãe, tenho de ir.
Goodbye. Bye, Mom.
Adeus.
Bye, Mom, Jack. Bye, mother.
- Tchau, mãe, Jack.
Good-bye, Mom, Shirley.
É uma saída de cobarde.
- Bye, Mom.
- Adeus, mamã.
We must say good-bye to Mom and go pick up Booboo.
Ainda temos de nos despedir da mãe e de ir buscar o Boubou.
I'll kiss Mom good-bye while you go by the school.
Eu vou despedir-me da mãe enquanto tu vais à escola.
- Bye, Mom.
- Adeus, mãe.
Good-bye, mom.
Adeus, mãe.
- Bye, mom!
- Olá, mãe!
- Bye! Take care of your mom.
Cuida da tua mãe.
Bye, Mom.
- Adeus, mãe.
Bye, Mom.
Adeus, mãe.
Bye, Mom! See ya!
Até logo, mamã.
Bye, Mom.
Adeus mãe.
Bye, Mom!
Adeus, mamã!
Bye, Mom. Not so fast.
Há quanto tempo não me compras nada?
Well, bye, Mom.
Adeus, mãe.
OK. They'll just be with you all day. Bye, Mom!
Então ficam contigo o dia todo.
Bye, mom.
Xau, mãe.
- Bye, Mom!
- Tchau mãe.
'Bye, Mom.
Adeus, mãe.
Say bye-bye to the Mom-mobile.
Diga adeus ao mãe-móvel.
Bye, Mom. Here's your lunch, honey.
Tome seu almoço, meu amor.
- Bye, mom.
Adeus, mãe.
Mom, I'll be right down. I'm just saying good-bye to dad.
Mãe, eu já vou, vou só despedir-me do Pai.
Bye-bye, Mom.
Cíao, mamã.
- Bye, Mom!
- Cíao, mamã.
Bye, Mom.
Adeus, mamã.
Bye, Dad, Mom!
Adeus, pai. Adeus, mãe!
- Bye, Mom.
- Adeus, mãe!
- Bye, Mom. - Bye, darling.
- Adeus, mamã.
- Good-bye, Mom.
- Adeus, mãe.
Bye, mom.
Tchau, mãe.
Thanks, Mom.'Bye, Dad.
Obrigada, mãe. Adeus, pai.
Bye, Mom!
Vou jogar bowling!
Mom, good-bye!
Mãe... adeus!
- Bye, Mom.
- Adeus, mae.
Bye, Mom.
- OK! Até logo, mãe.
Bye, Mom.
Xau, Mãe.
- Bye, Mom!
- Adeus mãe!
Bye, mom!
Adeus, mãe!
- Bye, Mom. I love you!
Adeus, Ma.
Good-bye, Mom.
Adeus Mãe.
- Bye, mom.
- Adeus, mamã.
Bye, Mom!
Adeus, mãe.
- Bye, guys. - Bye. Mom!
Adeus, mãe.
Okay, mom, I'll call you later then, bye bye.
Está bem, mãe, ligo-te mais tarde, adeus.
- Bye, Mom.
- Adeus, Mãe.
- Hey, Jack! - Bye, Mom.
Nós tínhamos outros planos.
Bye, Mom.
- Adeus, Mãe!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]