Gimme five Çeviri Portekizce

Hey, gimme five pennies.

Dê-me cinco tostões.

Gimme five pennies.

Dê-me cinco tostões.

Brother Sutekichi, gimme five pennies.

Irmão Sutekici, dê-me cinco tostões.

Gimme five.

Dá cá cinco.

Gimme five over here, pal.

Dá cá cinco, mano.

Gimme five.

Dá-me cá 5.

Gimme five.

Bate aí.

OK, gimme five.

Certo, bate aqui.

Gimme five minutes, all right?

Dá-me cinco minutos, certo?

- Gimme five more seconds.

- Me de mais cinco segundos.

- Gimme five minutes here.

- Preciso de cinco minutos.

You gotta gimme five!

Dá-me cá cinco!

Gimme five.

Dê cá cinco!

More like a "Gimme five."

Mais como "choca aí".

Gimme five! Gimme five, yeah!

Dá cá mais cinco.

Okay, gimme five!

Dêem cá mais cinco!

Gimme five.

Bata aqui, Chefe.

Gimme five.

Dá-me cinco.

- Gimme five of Haldol. - Help her! Elizabeth!

Dá-me 5 mg de Haldol.

Gimme five.

Dá cá mais 5.

Is "gimme five" back? Oh, yeah.

- O "dá cá mais 5" está de volta?

Guys, "gimme five" is back!

Pessoal, o "dá cá mais 5" está de volta!

Gimme five. All right.

Dá-me cinco.

Up high, gimme five. OK.

Cá em cima, dá-me cinco.

Gimme five.

OK. Dá-me cinco.

Gimme five.

Dá-me cinco

Gimme five!

Dá-me cá mais cinco!

Yeah. Yeah, gimme five.

Sim, sim, dá-me cinco minutos.

- Gimme five more seconds.

- Me dê mais 5 segundos.

Eh, gimme five.

Ei, dá-me mais cinco.

- Yes! Gimme five!

Vem daí!

Gimme five.

Dá cá mais cinco.

Gimme five minutes!

Dê-me 5 minutos!

Gimme five! Good choice!

- Foste o máximo.

Gimme five goddamn minutes.

- Dá-me só cinco minutos.

Gimme the five.

Dá-me cá mais cinco.

Gimme a high five.

dá-me esses cinco.

- Laura, gimme the goddamn five dollars!

- Laura, gimme o goddamn cinco dólares!

- Okay, gimme five.

Vale?

Gimme her twenty, we'll be there in five.

Dá-me a morada dela, e estaremos logo lá.