Five dollars Çeviri Portekizce

I bet five dollars on the other team.

Apostei 5 dólares nos outros.

Here's five dollars.

Tome cinco dólares.

Five dollars?

Cinco dólares?

- Five dollars a week.

- Cinco dólares por semana.

Twenty-five dollars for Miss Fanny Elsing!

Vinte e cinco dólares pela Menina Fanny Elsing.

Five dollars - one to three, he will.

Cinco dólares - um contra três em como virá.

- That's five dollars.

- Isso säo cinco dólares.

- You've got five dollars?

- Tem cinco dólares?

- Twenty-five dollars.

- 25 dólares.

Five dollars will get you 10 there's only one murderer.

Cinco dólares, e você recebe $ 10, em como só há um assassino.

Well, we were going shopping and I only have five dollars, so I...

Como vamos às compras e só tenho 5 dólares, pensei que...

In my clothes, there's five dollars.

Nas minhas roupas, há 5 dólares.

Five dollars is right.

Cinco dólares, está apostado.

Five dollars.

Cinco dólares.

- Might raise you to five dollars silver.

Poderia aumentar para cinco dólares de prata.

Twenty-five dollars gold.

25 dólares em oiro.

- Seventy-five dollars.

- Setenta e cinco dólares.

- Five dollars a head.

- Cinco dólares cada um.

Fifty-five dollars and sixty cents.

US $ 55,60.

Fifty-five dollars and sixty cents.

55 dólares e 60 cêntimos.

Five dollars a day and your keep?

Não dá para viver com isso, Coronel.

Five dollars?

Cinco dólares, por dia mais comida!

Uh, five dollars?

Cinco dólares?

Six hundred and seventy-five dollars.

- 675 dollars.

- Ten hundred and sixty-five dollars.

Mil e sessenta e cinco dollars.

The one that borrowed five dollars.

O que me pediu cinco dólares emprestados.

Here's your five dollars.

Aqui estão os seus cinco dólares.

Why don't you donate five dollars to the cause?

Porque não se limita a doar 5 dólares pela causa.

- Seventy-five dollars, for this boy here?

- 75 dólares por esta maravilha?

I put 100 head of our steers into that pool herd. And in Kansas, we can get, maybe, four or five dollars a head fer'em.

Sinto o mesmo, mas pus 100 cabeças de gado... nessa manada e em Kansas podem dar-me, talvez... quatro ou cinco dólares por cabeça.

Do you, uh, got that five dollars handy?

Tem os cinco dólares à mão?

Five million dollars.

- Cinco milhões de dólares.

Seventy-five thousand dollars.

- Jerry... - Setenta e cinco mil dólares.

Seventy-five thousand dollars.

Setenta e cinco mil dólares.

C, I'm going from here to Crockfield for my semiannual visit to the Home for Paroled Convicts for which I have raised half a million dollars the past five years.

C, daqui vou para Crockfield, para visitar o Lar dos Condenados com Liberdade Condicional para o qual angariei meio milhão de dólares, nos últimos cinco anos.

- Five hundred dollars!

- Quinhentos dólares!

- Five hundred dollars for a dance?

- Quinhentos dólares por um baile?

I happen to know the bank turned down this loan, but he comes here and we're building him a house worth five thousand dollars.

Por acaso sei que o banco cancelou o empréstimo, mas ele vem aqui e nós estamos a construir uma casa para ele no valor cinco mil dólares.

Do you know how long it takes a working man to save five thousand dollars?

Sabe quanto tempo leva um trabalhador a poupar cinco mil dólares?

- Five hundred dollars.

- Quinhentos dólares.

My office instructed to advance you up to twenty-five thousand dollars.

O meu escritório autorizou dar-te até vinte e cinco mil dólares.

Twenty-five American dollars'worth of solid silver, ain't it, brother Wyatt?

25 dólares americanos em prata sólida. Oh não, irmão Wyatt?

Five dollars a visit.

Dores de cabeça e de barriga.

Will you lay three hundred dollars that five riders in succession leave here and five come back.

Aposta 300 dólares que cinco cavaleiros chegam aqui e cinco irão regressar.

Would you please give this man two dollars and seventy-five cents?

Por favor, dás 2,75 dólares a este homem?

Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.

Mil e sessenta e cinco dollars.

Five hundred dollars.

Quinhentos dólares.

That'll be eight dollars in greenbacks, five in silver or a pinch of dust. Mmm.

Isso vai ser oito dólares em verdinhas, cinco em prata ou uma pitada de pó.

Five thousand dollars.

5.000 dólares.

The reward's five thousand dollars.

Há $ 5.000 de recompensa.

Ninety-five, a hundred... five, six... seven... a hundred and eight dollars.

Quinhentos... cinco, seis... setecentos e oito dólares.