Hawaii five Çeviri Portekizce

- Hawaii Five-O! - Yes.

- Hawaii Five-O!

Hawaii Five-O!

É o "Hawaii Five-O"!

Hawaii Five-0.

Hawaii Five-0.

Hawaii Five-0, man.

Esta fixe, bacano.

This isn't Hawaii Five-O.

Porque isto não é o Havai Five-O.

By the time she gets to the back end of that "Hawaii Five-O" marathon, the acid should have eaten through the floorboards.

Na próxima semana, pela altura que chegar ao final aquela maratona " Hawaii Cinco-O'", o acido já deve ter corroído o soalho.

Hawaii Five-O. You ever see that show?

"Hawaii Five-O." Alguma vez viram esse programa?

LAPD, SWAT, Hawaii Five-0, whoever you got, It's goin'down!

Mande a cavalaria, a polícia de LA, a SWAT, quem você tiver. É a sério.

Was that Hawaii Five-O?

Isso é do "Havai Five-O"?

Put the Hawaii Five-0 light on or something.

Acende a luz Hawai Cinco-O, ou algo do género.

Okay, so you guys are like Hawaii Five-O, right?

Tudo bem, então vocês são os detectives do Havai, certo?

Yeah, I know who he is. uh, "Hawaii five-o." "book'em, Danno."

- Sim, sei quem é. - Havai Five-O. - "Prende-os, Danno."

NiceHawaii Five-O reference, boss.

Belo Hawaii, cinco a zero, chefe.

♪

"HAWAII FIVE-0" - S01E03

♪ ♪ ♪

"HAWAII FIVE-0"

♪ ♪

"HAWAII FIVE-0"

You were in the mood. For... Hawaii five blows.

Estavas com vontade para... cinco quecas no Havai.

Mr. Yursky arrived in Hawaii five days ago under a fake passport.

O Sr. Yursky chegou ao Havai há 5 dias, com um passaporte falso.

♪ Hawaii Five-O 2x01 ♪ Ha'i'ole Original Air Date on September 19, 2011

"HAWAI FIVE-0" - S02E01 - Ha'i'ole ( Unbreakable ) -

( Hawaii Five-O theme song plays )

... Legendas em Série...

♪ Hawaii Five-O 2x06 ♪ Ka Hakaka Maika'I ( The Good Fight ) Original Air Date on October 24, 2011

"HAWAII FIVE-0" - S02E06

( Hawaii Five-O theme song plays )

... Legendas em Série... "HAWAII FIVE-0"

♪ Hawaii Five-O 2x10 ♪ Kiʻilua ( Deceiver ) Original Air Date on November 21, 2011

"HAWAII FIVE-0" - SO2E10

♪ Hawaii Five-O 2x12 ♪ Alaheo Pau'ole ( Gone Forever ) Original Air Date on December 12, 2011

"HAWAII FIVE-0" - S02E12 - Alaheo Pau'ole - ( Gone Forever )

♪ Hawaii Five-O 2x11 ♪ Pahele ( Trap ) Original Air Date on December 5, 2011

"HAWAII FIVE-0" - S02E11 - Pahele - ( Trapped )

♪ Hawaii Five-O 2x13 ♪ Ka Ho'oponopono ( The Fix ) Original Air Date on January 2, 2012

"HAWAII FIVE-0" - SO2E13 - Ka Ho'oponopono - ( The Fix )

♪ Hawaii Five-O 2x14 ♪ Pu'olo ( The Package ) Original Air Date on January 16, 2012

"HAWAII FIVE-0" - S02E14 "Pu'olo" ( The Package )

( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x17 ♪ Kupale ( Defender ) Original Air Date on February 20, 2012

Adaptação PT-PT por SoftCopi

♪ Hawaii Five-O 2x16 ♪ I Helu Pu ( The Reckoning ) Original Air Date on Febuary 13, 2012

"HAVAII FIVE-0" - S02E16 - I Helu Pu - ( The Reckoning )

I can get you five or six miles of Hawaii.

Posso comprar-lhe cinco ou seis milhas do Hawaii.

Five-O. We want access to all your transaction records.

Certo, sabemos o que é que a Leia fazia no Hawaii?

♪ ♪ ♪

"HAWAII FIVE-0" - S01E02 - Ohana -

♪ Hawaii Five-O 1x14 ♪ He Kane Hewa'ole Original Air Date on January 17, 2010

MUSKETEERS Apresentam

♪ Hawaii Five-O 1x15 ♪ Kai e'e Original Air Date on January 23, 2010

MUSKETEERS Apresentam

♪ Hawaii Five-O 1x21 ♪ Ho'opa'i Original Air Date on April 18, 2010

MUSKETEERS Apresentam

♪ Hawaii Five-O 1x16 ♪ E Malama Original Air Date on February 7, 2010

MUSKETEERS Apresentam LEGENDA Albattroz, Otoni, Kakko

I run the Five-0 task force for the state of Hawaii.

Comando a Força-Tarefa Cinco-0 do Estado do Havai.

♪ Hawaii Five-O 1x19 ♪ Na Me'e Laua Na Paio ) Original Air Date on March 21, 2010

MUSKETEERS Apresentam

♪ Hawaii Five-O 1x20 ♪ Ma Ke Kahakai Original Air Date on April 11, 2010

MUSKETEERS Apresentam MUSKETEERS Albattroz |

♪ Hawaii Five-O 1x22 ♪ Ho'ohuli Na'au Original Air Date on May 2, 2010

PICO KAMEHAME WINDWARD

♪ Hawaii Five-O 1x23 ♪ Ua Hiki Mai Kapalena Pau Original Air Date on May 9, 2010

MUSKETEERS Apresentam

♪ Hawaii Five-O 1x24 ♪ Oia'i'o Original Air Date on May 16, 2010

MUSKETEERS Apresentam

Five-O has done a lot for the people of Hawaii.

O Cinco-0 tem feito muito pelo povo do Havai.

♪

"HAWAII FIVE-0" - S02E02 - Ua Lawe Wale - ( Taken )

♪

"HAWAII FIVE-0" - S02E03 - Kame'e - ( The Hero )

♪

"HAWAII FIVE-0" - S02E05 - Ma'ema'e ( Clean ) -

Five restaurants in Hawaii, 20 on the mainland.

- Sim, o próprio. 5 restaurantes no Havai, 20 no continente.

♪

"HAWAII FIVE-0" - S02E07 - Ka Iwi Kapu - ( Sacred Bones )

♪ Hawaii Five-O 2x09 ♪ Ike Maka ( Identity ) Original Air Date on November 14, 2011

- S02E09 - Ike Maka - ( Identity )

the state of Hawaii or Five-O.

O estado do Havai ou a FIVE-0.

And he asked me, uh, whose side I was on- - the state of Hawaii's or Five-O's?

E perguntou-me de que lado eu estava... O estado do Havai ou da Five-0.