Lig Çeviri Portekizce
16 parallel translation
With respect, sir, your career's over, Todhunter you're finished, you big lig!
Com todo o respeito, é o fim da sua carreira, Todhunter!
She's taken you into her heart like a Drathan puppy lig left on her doorstep.
Ela acolheu-a no seu coração como a um cachorrinho Drathan deixado na soleira da porta dela.
I'm sorry if I'm als ik dwars lig, but all I'm trying to tell you...
Lamento se estou a incomodar, mas só estou a tentar dizer...
Franken Berry called.
Franken Berry lig ou.
If this is an emergency, hang up and di...
Se é uma emergência, desligue e lig...
You want me to ca...
Você quer que eu lhe lig...
Ligate...
- Ligar... espere. Lig...
Lig-fyr onbrne swithe!
Lig fyr onbrne swithe
'Dad says you're coming to play Connect 4 with me, because he's crap at it.'
O pai disse que vens jogar Lig 4 comigo, porque ele é mau.
We start with injections into the lig...
Nós começaremos com injecções nos ligamentos.
We didn't.
N � o lig � mos.
Don't call us. We'll call...
Não nos ligue, nós lig...
Locator spells, healing spells, linking s...
Feitiços de localização, feitiços de cura, feitiços de lig...
Nobody's ca...
Ninguém vai lig...
- Yeah, mom.Then the lig.
Sim, mãe.
Please call b- -
Por favor, lig...
light 922
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightweight 42
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
lights up 17
light brown hair 16
light as a feather 41
lights off 30
lightbody 32
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
lights up 17
light brown hair 16
light as a feather 41
lights off 30
lightbody 32