Seã Çeviri Portekizce
18 parallel translation
- Si, seà ± or.
- Si, señor. Bem.
Seà ± or Castillo... please.
Eu sabia que havia uma razão... para ele desistir de tudo.
Seà ± or, no se. Pero una hora, mas o menos.
Talvez uma hora, mais ou menos.
Seà ± ora Woodcomb, hmm?
- Deve ser a Sra. Woodcomb.
Perdone, seà ± ora.
Perdão, senhora.
Seà ± or Rivera, any update on Bell's plane?
Senhor Rivera, alguma notícia sobre o avião do Bell?
Buenos dias, Seà ± or Rivera.
Buenos dias, Senhor Rivera.
Seà ± ora, la policà a.
Señora, a polícia.
And despite Seà ± or Rivera's family ties, the Mexican government has opted to keep him in a position of authority.
E apesar dos laços familiares do Señor Rivera, o governo mexicano optou por manter a sua autoridade.
Grow some stones and take this seà ± ora down.
Fazer crescer alguns tom... e matar essa señora.
I can think of a few things I'd like to say to Seà ± or Rivera.
Sei de algumas coisas que gostaria de dizer ao Señor Rivera.
Seà ± or Rivera.
Señor Rivera.
Somebody show Seà ± or Rivera out, before he gets hurt.
Alguém que mostre a saída ao Sr. Rivera antes que alguém o magoe.
Gibbs, Seà ± or Rivera must be tired.
Gibbs, o Sr. Rivera deve estar cansado.
Seà ± or Rivera, something's come up.
Sr. Rivera, algo aconteceu. Teremos que continuar noutra hora.
Buenas dias, seà ± oritas.
Buenos Dias, señoritas.
Sà , Seà ± or Rivera.
Sim, senhor Rivera.
seal it 18
seat belts 26
seagull 16
seany 22
search her 20
search me 56
seatbelt 17
search him 68
search warrant 70
search everywhere 33
seat belts 26
seagull 16
seany 22
search her 20
search me 56
seatbelt 17
search him 68
search warrant 70
search everywhere 33