Want some coffee Çeviri Portekizce

- You want some coffee, miss?

- Quer café, menina?

- Want some coffee, Ed?

- Queres café, Ed?

- Well, don't you want some coffee?

- Queres café?

Do You want some coffee?

Querem café?

I want some coffee.

- Quero café.

I'll take it, you want some coffee.

Eu vou tirar, você quer um pouco de café.

- You want some coffee?

- Quer café?

- Do you want some coffee?

- Quer café?

- You want some coffee? I was just about...

- Quer um café?

Do you want some coffee?

Quer tomar um café?

Want some coffee?

- Queres café?

Want some coffee, dear?

Queres café, querido?

- Want some coffee?

- Queres café?

- Want some coffee?

- Quer café?

Uh, don't you want some coffee?

Com dois visitantes!

Want some coffee?

Queres um café?

- Want some coffee?

- Quer um café?

Want some coffee?

Queres café?

- Want some coffee?

- Toma café?

You want some coffee?

Quer um café?

- Do you want some coffee?

- Um café?

Marie-Hélène, do you want some coffee?

- Marie-Hélène, quer um café?

Want some coffee?

Quer um café?

- Carl, you want some coffee?

- Carl, toma um café?

- Want some coffee or something?

- Queres um café? - Não.

- You want some coffee?

- Queres café?

- You want some coffee?

- Quer um café?

So, uh... you want some coffee?

Queres um café?

- I want some more coffee.

- E então? - Quero mais café.

You can pour the coffee if you want some.

Pode servir-se do café se quer algum.

I want some orange juice, eggs, bacon, toasted muffin and lots of coffee.

Quero sumo de laranja, ovos, bacon, um queque torrado e muito café.

Ricky, you want some more coffee?

Ricky, quer mais café?

You want some Gordon's coffee or Coulter's?

Qual café senhor Colter?

You want some more coffee?

Quer mais café?

Peggy I want some hot coffee.

Peggy... quero um café quente.

- Want some more coffee?

- Não.

And I don't want to go back to some tea room reading coffee grounds.

E eu não quero voltar para um café, a ler borras.

Please, all I want is some dry toast and black coffee.

Só quero uma torrada sem manteiga e café simples.

Want some coffee

Quer um café?

We've got some coffee and there's cereal left on the stove if you want.

Temos café e algum cereal no fogão se quiser.

Want me to warm some coffee?

Quer que esquente café?

Coffee. You want some strong coffee.

Quer um café bem forte.

- You sure you don't want some of this coffee?

- De certeza de que não queres o café?

Want some more coffee, Lion?

Queres mais café, Lion?

- Want some more coffee, Mrs. Lowe?

- Quer mais café, Sra. Lowe?

You want some more coffee?

Queres mais café?

You want some coffee?

Queres café?

George, you want some coffee?

Tomas um café, George?

SO YOU WANT SOME COFFEE, MAN?

Sim, negro.

If you don't want a bus, how about some coffee?

Se não quer um autocarro, que tal um café?

Do you want some cold coffee?

- Queres café frio? - Sim, por favor.