Want some breakfast Çeviri Portekizce

Uh, do you want some breakfast?

Uh, queres comer alguma coisa?

Don't you want some breakfast?

Não quer tomar o café da manhã?

You want some breakfast?

Queres pequeno-almoço?

Want some breakfast?

Querem pequeno-almoço?

You want some breakfast?

- Quer tomar o pequeno-almoço?

You want some breakfast?

Queres o pequeno-almoço?

You want some breakfast?

Queres tomar café?

Want some breakfast?

Querem o pequeno almoço?

Do you want some breakfast?

Como se sente?

"Sweet pea, want some breakfast?"

"Querido, queres o pequeno-almoço?"

- Do you want some breakfast? - Thanks, I can't.

Queres tomar o pequeno-almoço?

Don't y'all want some breakfast?

Não quer o pequeno-almoço?

I thought you might want some breakfast.

Trouxe-te o pequeno-almoço.

Want some breakfast?

Queres tomar o pequeno-almoço?

Want some breakfast?

Queres um pequeno-almoço?

- Want some breakfast?

- Tome seu café.

- You want some breakfast?

- Queres o pequeno almoço?

You want some breakfast too?

Também queres pequeno-almoço?

- Want some breakfast?

- Queres tomar o pequeno-almoço?

- Want some breakfast?

- Quer pequeno-almoço? - sim.

Want some breakfast?

Quer comer?

You want some breakfast, baby?

Queres o pequeno-almoço?

You want some breakfast?

Quer comer algo?

Do you want some breakfast?

Queres tomar o pequeno-almoço?

- Come on, you want some breakfast?

- Então, queres um Pequeno-almoço? - claro.

You want some breakfast?

Quer o café da manhã?

- Oh, hey. You want some breakfast?

- Queres tomar o pequeno-almoço?

Want some breakfast?

Queres pequeno-almoço?

I thought you might want some breakfast.

Achei que querias tomar o pequeno-almoço.

- You want some breakfast?

Queres tomar o pequeno-almoço?

You want some breakfast? Some more ass.

Queres pequeno-almoço?

You guys want some breakfast?

Vão querer tomar o pequeno-almoço?

You want some breakfast?

Quer pequeno-almoço?

Hi, honey. You want some breakfast?

Olá querido, queres o pequeno almoço?

Want some breakfast?

- Queres pequeno almoço?

- Want some breakfast? - Yeah.

- Queres o pequeno-almoço?

You want to have some breakfast, don't you?

Queres comer, não queres?

He that kills me some six or seven dozen of Scots at a breakfast, washes his hands and says to his wife, "Fie upon this quiet life. I want work!"

Ele mata sete dúzias de escoceses pela manhã... e diz à sua esposa : " Fora esta vida maçante!

Want to get some breakfast before we head back?

Quer tomar o pequeno-almoço antes de voltarmos?

If you want some food, I'll be happy to make you some breakfast.

Se querem comida, ficarei contente em fazer o pequeno-almoço.

You want to grab some breakfast, maybe catch the highlights?

Quer tomar o pequeno-almoço e talvez saber os pontos altos do jogo?

So... want to go get some breakfast?

E aí... está a fim do café da manhã?

You'll see Dr. Graham all in good time, but I want you to have some breakfast.

Verá o Dr. Graham na devida altura, agora quero que tome o pequeno-almoço.

- Breakfast of champions. Want some?

- Pequeno-almoço dos campeões.

You want me to run some breakfast out to Mitch?

Quer que leve um café da manhã para o Mitch?

Want me to make you some breakfast?

Queres que te faça o pequeno-almoço?

I want you to go eat a good breakfast, have an extra Danish, then go write some business.

Eu quero que comam um bom pequeno-almoço, um extra Danish, e depois vão fazer negócios.

You want to go get some breakfast? Yeah.

Querem ir tomar o pequeno-almoço?

Look, I've brought you breakfast. Do you want some juice?

Trouxe seu café da manhã.

You girls want daddy to make you some pancakes for breakfast?

Querem que o papá faça algumas panquecas para o pequeno-almoço? - Sim!

Anyone else want some Wild Hog for breakfast?

Alguém mais quer "Porco Selvagem" para o pequeno-almoço?