Exactamente Çeviri Rusça
17 parallel translation
- Is this the south side of the house? - Exactamente.
И это южная сторона дома, верно?
It has exactamente the same form what the beard of the Monsieur Inglethorp.
Ее подстригли в форме бороды мистера Инглторпа.
- What is exactamente for what we look.
- Эта квартира - то, что мне надо.
- That is not exactamente.
- Нет, не вломиться, в прямом смысле.
Exactamente, mon ami. But why?
- Именно так, мой друг.
The disguise was almost perfect. But the movement the same thing was exactamente.
Внешность была изменена идеально, но движение абсолютно такое же.
It means, to work in the firm is not exactamente that one that I like, is not it?
В общем, работа на фирме - не моя стихия, понимаете? Ах, вот что!
Parsons, the butler, heard you. Leverson to talk with the uncle. He did not manage to hear exactamente what they said.
Дворецкий Парсонс слышал, как мистер Леверсон ругался со своим дядей, точных слов разобрать он не мог.
Cuál es exactamente su territorio? Dónde?
( исп. ) Где именно ваша территория?
Exactamente.
Верно. ( исп. )
- Exactamente, Raoul.
Точно, Рауль.
Exactamente.
Именно.
"Exactamente"!
" менно!
Exactamente.
Именно так.
Exactamente, Poirot.
Пуаро, вы попали в самую точку.
Ella es exactamente como tu eras a su edad.
Да.
Es por eso que estoy preocupada.
Ella es exactamente como t'u eras a su edad.