English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ G ] / Glass clinks

Glass clinks Çeviri Rusça

24 parallel translation
- ( Glass clinks ) - Agro parts for some farmer on Crodan?
ацяотийг аматяожг апо ацяотес сто йяомтам ;
( Glass clinks )
( Звон бокалов )
GLASS CLINKS
.
I did. ( Glass clinks ) You could've gone directly from college into law school and then into the justice department...
Ты мог бы сразу после колледжа поступить в школу юристов, а оттуда прямиком в департамент юстиции.
( Glass clinks ) But his mother never knew.
Но его мать никогда не знала.
( Glass clinks ) ( Chuckles ) Uh, everyone, uh, could I have your attention for a moment?
Народ, можно минуточку внимания?
( Glass clinks )
-
( Glass clinks )
.
( Glass clinks ) Another one bites the dust?
Еще один выбыл из конкурса?
( GLASS CLINKS )
( GLASS CLINKS )
[Glass clinks]
-
( glass clinks )
( стекла звенят )
- Well, uh... - ( glass clinks )
Что ж, ээ...
- I just want to... - ( glass clinks )
Я просто хочу...
[glass clinks] I'm told you run hell's switchboard.
Мне сказали, что это ты отвечаешь за коммутатор в аду.
I mean, Jason didn't even know that he wasn't Kenneth's.. [glass clinks]
Я имею в виду, что Джейсон не знал что Кеннет не его... [звенит стекло]
♪ ♪ ♪ [glass clinks] It's Axe's settlement check, but I forgot to give it to him It's Axe's settlement check, but I forgot to give it to him by the time it came back from the framer, with the, uh, Donnie of it all.
Это чек Акса, в рамках соглашения, но я забыл подарить его, к тому времени, как я поместил его в рамку, произошла вся эта история с Донни.
So my wife said when I went home with the pills... [glass clinks]
И кто-то, кто его знает.
# Who clinks his glass with mine # # Each time we're drinking wine #
Кто опьянит меня речью изысканной?
( Clinks glass ) Ladies!
Дамы.
All right, everyone.
[Glass clinks ] - All right, everyone. - [ Piano playing]
( Glass lid clinks ) I'm a decent father!
Я приличный отец!
( Clinks glass )
Бэй.
[sighs ] [ clinks glass]
Ты когда-нибудь думал, что наши два вида могли бы жить вместе в мире?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]