Glass clinks Çeviri Rusça
24 parallel translation
- ( Glass clinks ) - Agro parts for some farmer on Crodan?
ацяотийг аматяожг апо ацяотес сто йяомтам ;
( Glass clinks )
( Звон бокалов )
GLASS CLINKS
.
I did. ( Glass clinks ) You could've gone directly from college into law school and then into the justice department...
Ты мог бы сразу после колледжа поступить в школу юристов, а оттуда прямиком в департамент юстиции.
( Glass clinks ) But his mother never knew.
Но его мать никогда не знала.
( Glass clinks ) ( Chuckles ) Uh, everyone, uh, could I have your attention for a moment?
Народ, можно минуточку внимания?
( Glass clinks )
-
( Glass clinks )
.
( Glass clinks ) Another one bites the dust?
Еще один выбыл из конкурса?
( GLASS CLINKS )
( GLASS CLINKS )
[Glass clinks]
-
( glass clinks )
( стекла звенят )
- Well, uh... - ( glass clinks )
Что ж, ээ...
- I just want to... - ( glass clinks )
Я просто хочу...
[glass clinks] I'm told you run hell's switchboard.
Мне сказали, что это ты отвечаешь за коммутатор в аду.
I mean, Jason didn't even know that he wasn't Kenneth's.. [glass clinks]
Я имею в виду, что Джейсон не знал что Кеннет не его... [звенит стекло]
♪ ♪ ♪ [glass clinks] It's Axe's settlement check, but I forgot to give it to him It's Axe's settlement check, but I forgot to give it to him by the time it came back from the framer, with the, uh, Donnie of it all.
Это чек Акса, в рамках соглашения, но я забыл подарить его, к тому времени, как я поместил его в рамку, произошла вся эта история с Донни.
So my wife said when I went home with the pills... [glass clinks]
И кто-то, кто его знает.
# Who clinks his glass with mine # # Each time we're drinking wine #
Кто опьянит меня речью изысканной?
( Clinks glass ) Ladies!
Дамы.
All right, everyone.
[Glass clinks ] - All right, everyone. - [ Piano playing]
( Glass lid clinks ) I'm a decent father!
Я приличный отец!
( Clinks glass )
Бэй.
[sighs ] [ clinks glass]
Ты когда-нибудь думал, что наши два вида могли бы жить вместе в мире?
glass 254
glasses 220
glass of water 25
glass of wine 27
glass shatters 112
glass breaking 25
glass breaks 25
glasses clink 30
glass shattering 62
glass smashes 21
glasses 220
glass of water 25
glass of wine 27
glass shatters 112
glass breaking 25
glass breaks 25
glasses clink 30
glass shattering 62
glass smashes 21