Agent cooper Çeviri Türkçe

- Agent Cooper?

- Ajan Cooper?

Dr Shelvy, this is FBI Agent Cooper.

Dr. Shelvy, bu FBI ajanı Cooper.

- Agent Cooper.

- Ajan Cooper.

Dr Lawrence Jacoby, Agent Cooper.

Dr. Lawrence Jacoby, Ajan Cooper.

Agent Cooper, we scraped those nails when we brought her in.

Ajan Cooper, bu çivileri onu getirdiğimizde kullandık.

Agent Cooper, the Sheriff's ready to roll up to the site and I've got something else for you here.

Ajan Cooper, Şerif olay mahalline gitmeye hazır ve burada sizin için başka bir şey var.

Tell Agent Cooper what you heard.

Ajan Cooper'a ne duyduğunu söyle.

Agent Cooper.

Ajan Cooper.

There's extra jelly doughnuts for Agent Cooper and there's some extra decaf.

Ekstra donutlar Ajan Cooper için ve kafeinsiz kahve de var.

Why are we here, Agent Cooper?

- Neden buraya geldik?

Agent Cooper, is he going to be charged?

Ajan Cooper, hakkında suçlama yapılacak mı?

Agent Cooper, I am thrilled to pieces that the dharma came to King Ho-Ho-Ho, I really am, but I'm trying to focus on the more immediate problems of our own century here in Twin Peaks.

"Mutlu Jenerasyonlar." Dharma'nın Kral Ho-Ho-Ho'ya erişme öyküsünü duymak için sabırsızlanıyorum,... ama şu anda burada, Twin Peaks'deki acil sorunlara yoğunlaşmaya çalışıyorum.

There's no sign. - Morning, Agent Cooper.

- Günaydın Ajan Cooper.

Yes, you do that, Agent Cooper.

Evet, çok iyi olur Ajan Cooper.

I'm Agent Cooper's supervisor.

- Ajan Cooper'ın amiriyim.

Are you looking for Agent Cooper?

Ajan Cooper'ı mı arıyorsunuz?

Agent Cooper's not here right now.

Ajan Cooper şu anda burada yok.

I would like Agent Cooper to take me home if that's all right.

Bir mahsuru yoksa beni eve Ajan Cooper'ın götürmesini istiyorum.

Well let me tell you something, Agent Cooper ;

Son bir şey daha söyleyeceğim.

Let me begin by saying, whatever Agent Cooper is guilty of will not be held against you ;

Öncelikle, Ajan Cooper her neyle suçlanıyorsa, size karşı kullanılmayacak.

That attitude will not serve you... or Agent Cooper.

Bu tavrınız ne size, ne Ajan Cooper'a bir fayda sağlamaz.

Agent Cooper is the finest law man I've ever known.

Ajan Cooper tanıdığım en iyi kanun adamıdır.

Hi, Harry, Agent Cooper.

Merhaba Harry. Ajan Cooper.

Thanks, Harry. Agent Cooper.

Sağ olun.

Agent Cooper, Harry, I'm sorry.

Özür dilerim.

Do you play golf, Agent Cooper?

Golf oynar mısınız Ajan Cooper?

I understand, Agent Cooper.

Sorun değil.

Agent Cooper, when I was at One-Eyed Jack's, I never, never let anyone...

Ajan Cooper,... ben One-Eyed-Jacks'de iken asla ve asla kimsenin bana...

Please, Agent Cooper, this is extremely personal business.

Ajan Cooper rica ederim! Bu son derece özel bir konu.

Can I go now, Agent Cooper?

Tek kollu adamı. Artık gidebilir miyim Ajan Cooper?

Find Agent Cooper for me. It's urgent.

Benim için Ajan Cooper'ı buluver.

Sid, say hello to Special Agent Cooper.

- Sid... Özel Ajan Cooper'la tanış.

Agent Cooper, did this seem work related?

Ajan Cooper, size işle ilgili geliyor mu bu?

Agent Cooper?

Ajan Cooper!

Agent Cooper, its Andy.

Ajan Cooper, ben Andy.

Agent Cooper? ... Agent Cooper?

Ajan Cooper!

Lucy, you better bring Agent Cooper up to date.

Lucy, en iyisi Ajan Cooper'ı gelişmelerden haberdar et.

Agent Cooper, guess what, I have the answer to the riddle that you told me this morning.

Ajan Cooper, biliyor musunuz ne oldu? Sabah anlattığınız bulmacayı çözdüm.

Agent Cooper, why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage.

Ajan Cooper kırık kaburgalarını ve yırtık kıkırdaklarını psikiyatra anlatırsın artık.

I never believed in fate Agent Cooper.

Asla kaderci olmadım Ajan Cooper.

- You got a 20 on Agent Cooper?

- Ajan Cooper'ın nerede olduğunu biliyor musun?

This is Special Agent Dale Cooper.

Bu Özel Ajan Dale Cooper.

Ladies and gentlemen, FBI Special Agent Dale Cooper.

Bayanlar baylar, FBI Özel Ajan Dale Cooper.

I have to find Agent Cooper.

Ajan Cooper'ı bulmalıyım.

He's in there with Special Agent Dale Cooper.

Şu anda... Özel Ajan Dale Cooper ile birlikte.

It's Major Briggs, Agent Cooper.

- Binbaşı Briggs.

Radio waves and gibberish, Agent Cooper.

Radyo dalgaları ve anlamsız şeyler.

Agent Cooper.

Ajan Cooper. Benim, Audrey.

Agent Cooper.

Ajan Cooper...

Agent Dale Cooper.

Ajan Dale Cooper!

Judge Sternwood, Special Agent Dale Cooper. FBI.

Yargıç Sternwood, Özel Ajan Dale Cooper, FBI.