Agent keen Çeviri Türkçe
348 parallel translation
I'm Agent Sharp and this is Agent Keen.
Ben ajan Sharp ve bu da ajan Keen.
Agent Keen.
Ajan Keen.
Agent Keen, what a pleasure.
Ajan Keen, ne büyük bir zevk.
How did things go with Agent Keen?
Ajan Keen ile aranız nasıl?
My name's "Liz," not "lizzy." To you, I'm agent Keen.
Benim adım "Liz", "Lizzy" değil. Ki senin için Ajan Keen'im.
Do you have children, agent Keen?
- Çocuğunuz var mı Ajan Keen?
If we don't hear from Agent Keen in five minutes, we're going in.
Eğer Ajan Keen'den 5 dakika içinde haber alamazsak içeri giriyoruz.
The microchip in Red's neck just came online and the bug we put on Agent Keen.
Red'in boynundaki çip ve Ajan Keen'daki bant şu an aktif durumda.
You've helped me enough, Agent Keen.
Bana yeterince yardım ettiniz Ajan Keen.
Why would he kidnap Agent Keen?
Neden Ajan Keen'i kaçırsınlar ki?
Your witness is dead, you lost Lorca and he took Agent Keen.
Tanığınız öldü, Lorca'yı kaybettiniz... Ve Ajan Keen kaçırıldı.
Or you can find what's left of Agent Keen yourselves.
Yoksa Ajan Keen'den geriye kalanları kendi başınıza ararsınız.
As soon as you have information on Agent Keen, contact me.
Ajan Keen'den bilgi alır almaz bana haber ver.
Agent Keen will soon disappear.
Ajan Keen yakında yok olacak.
You get away, Agent Ressler here saves Agent Keen.
Sen paçayı yırtarsın. Ajan Ressler Ajan Keen'i kurtarır.
Agent Keen needs medical attention.
Ajan Keen'in tıbbi desteğe ihtiyacı var.
The book I just gave Agent Keen should help to put Lorca or many of his kind, away for a nice, long time.
Az önce Ajan Keen'e verdiğim kitap Lorca ve onun gibi pek çok kişiyi yakalamanız için uzunca bir süre yardımcı olacaktır.
Clerk : Agent keen? Got a delivery for you.
Ajan Keen, size bir posta var.
Agent Keen, 1212-654 White Bear.
Ajan Keen, 1212-654 Kutup Ayısı.
It's about Agent Keen and her husband.
Ajan Keen ve kocasıyla ilgili.
Agent Keen...
Ajan Keen.
Agent Keen is on leave.
Ajan Keen açığa alındı.
Agent Keen?
Ajan Keen?
- Agent Keen...
- Ajan Keen...
Send it to Agent Keen.
Ajan Keen'e gönder.
Where's Agent Keen?
- Ajan Keen nerede?
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Agent Keen, it's me.
Ajan Keen, benim.
Agent Keen will die.
Ajan Keen ölecek.
- Agent Keen, are you okay?
- Ajan Keen, sen iyi misin?
Agent Keen, did you find him?
Ajan Keen, onu bulabildiniz mi?
Agent Keen, are you there?
Ajan Keen, orada mısınız?
Tell me, Agent Keen, which part of "stand down" was unclear to you?
Söylesene Ajan Keen, "görevden alındık" lafının neresini anlamadın?
Agent Keen located a surveillance outpost a few miles from here.
Ajan Keen, buradan birkaç km uzaklıkta bir gözetim merkezine ulaşmış.
This is Special Agent Keen.
Ben Özel Ajan Keen.
Agent Keen, I have a tip.
Ajan Keen, Tüyo vereyim sana.
I realize you're new at this, Agent Keen, but some rules don't have exceptions.
Bu işte yeni olduğunuzu biliyorum Ajan Keen ancak bazı kurallar çiğnenemez.
Mrs. Forrester, this is Special Agent Keen.
BayanForrester, Ben Özel Ajan Keen.
Tell me this, Agent Keen - - is your husband cleared to know the location of this black site?
Peki şunu söyleyin Ajan Keen, eşiniz şu an bulunduğumuz... -... Kör Nokta'nın yerini biliyor mu?
Reddington reached out to Agent Keen.
Reddington Ajan Keen'e ulaşmış.
Isn't that right, agent keen?
Öyle değil mi, Ajan Keen?
Agent Keen - - she fired, tried to stop him, but it happened too fast.
Ajan Keen ateş etti, onu durdurmaya çalıştı. Ama her şey çok hızlı gelişti.
Mr. Rifkin, my name is Agent Keen.
Bay Rifkin, ben Ajan Keen.
Uh, how's this work, Agent Keen?
- Nasıl yapacağız Ajan Keen?
Agent Keen, this is US Attorney Tom Connolly.
Ajan Keen, bu dava vekili Tom Connolly.
♪ Time, love ♪ What's going on with Agent Keen?
Ajan Keen'e neler olduğunu anlatmak ister misin?
Besides Agent Freeman's extreme dislike for you... ah, they'll cooperate, but he's not too keen on the visible part.
Ajan Freeman'ın senden aşırı nefreti dışında... İşbirliği yapacaklar, ama pek ortalıkta dolaşmayacaklar.
Then you'll just have to find another criminal to talk to Elizabeth Keen and make fun of Agent Ressler.
O vakit Elizabeth Keen ile konuşup Ajan Ressler ile dalga geçmesi için başka bir suçlu bulursun.
My name is Special Agent Elizabeth Keen.
Ben Özel Ajan Elizabeth Keen.
Agent Keen?
Ajan Keen.
It's Agent Keen.
Arayan Ajan Keen.
My name is Elizabeth Keen. I'm an agent with the FBI.
Adım Elizabeth Keen.
keen 126
keenan 23
agent 668
agents 215
agent mulder 85
agent booth 237
agent cooper 87
agent coulson 76
agent pride 67
agent may 66
keenan 23
agent 668
agents 215
agent mulder 85
agent booth 237
agent cooper 87
agent coulson 76
agent pride 67
agent may 66
agent dunham 155
agent rossi 34
agent sandoval 39
agent lee 54
agent hanna 52
agent scully 121
agent doggett 133
agent blye 37
agent carter 61
agent hotchner 70
agent rossi 34
agent sandoval 39
agent lee 54
agent hanna 52
agent scully 121
agent doggett 133
agent blye 37
agent carter 61
agent hotchner 70
agent lisbon 131
agent walker 107
agent reyes 40
agent gibbs 356
agent bellamy 35
agent callen 72
agent david 34
agent dinozzo 104
agent burke 111
agent danvers 38
agent walker 107
agent reyes 40
agent gibbs 356
agent bellamy 35
agent callen 72
agent david 34
agent dinozzo 104
agent burke 111
agent danvers 38