Agent dunham Çeviri Türkçe

The bedroom window was open. Agent Dunham, go to another room. The bathroom, say.

Onunla tanışmaya geldim.

Going with Agent Dunham, of course.

O da deus ex machina, Tanrı'nın Eli.

What's best for whom, Agent Dunham?

Ayrıca bir çeşit falcı gibi konuşuyordu.

For whatever reason, the force seems to be drawn to Agent Dunham.

Haklı olduğundan korkuyordum.

- Agent Francis. Agent Dunham.

- Ajan Francis.

You were very lucky today, Agent Dunham.

Şansınız varmış, Ajan Dunham.

I'm sorry, Agent Dunham.

Üzgünüm, Ajan Dunham.

- Assistant to Agent Dunham.

Ajan Dunham'ın asistanı. Kimin?

Agent Dunham, take a look at this.

Ajan Dunham, şuna bir bakın.

Danielle please assemble everything we have on Richard Steig for Agent Dunham here.

Danielle lütfen Ajan Dunham'a, Richard Steig ile ilgili elimizde ne varsa getir.

We have done our due diligence, Agent Dunham and if you choose to drag our company and Dr. Bell's name into this matter you will be hearing from our attorneys.

Biz gerekli özeni gösterdik, Ajan Dunham. Eğer şirketin ve Dr. Bell'in adını bu işe karıştırırsanız avukatlarımız sizi görmeye gelecektir.

You should know what you're getting into, Agent Dunham.

Ne tür bir işe girdiğinizi bilmelisiniz, Ajan Dunham.

- Are you tripping, Agent Dunham?

Uçmuş vaziyette misin, Ajan Dunham?

Agent Dunham.

Ajan Dunham.

Agent Dunham's.

Agent Dunham'ın.

If that's the case, it would suggest that some of John Scott's memories perhaps the very ones we need... - Are in Agent Dunham's mind.

Durum bundan ibaretse John Scott'ın anılarının bir kısmı, hatta belki de bizim aradıklarımız Ajan Dunham'ın beyninde.

Hi. Uh, Agent Dunham with DHS.

Selam, İç Güvenlik'ten Ajan Dunham.

- What can I do for you, Agent Dunham?

Nasıl yardımcı olabilirim, Ajan Dunham?

Agent Dunham, I have two dozen patients to see before I go home.

Ajan Dunham, görülecek bir 2 düzine hastam var. Daha eve yemeğe yetişeceğim.

Now, you know how I feel about Agent Dunham.

Ajan Dunham hakkındaki hislerimi biliyorsun.

Agent Dunham?

Ajan Dunham.

Agent Dunham, FBI.

Ajan Dunham, FBI.

Forgive me for sounding uncooperative, Agent Dunham but my work to which you are referring ended years ago.

Yardımcı olamadığım için beni bağışlayın, Ajan Dunham ama bahsettiğiniz çalışmalarım yıllar önce son buldu.

Agent Dunham do you mind if I ask you a personal question about you and Agent Scott?

Ajan Dunham... Size özel bir soru sorabilir miyim? Siz ve Ajan Scott ile ilgili?

Agent Dunham?

Ajan Dunham?

Agent Dunham, if I'm not always completely transparent with you there's a reason.

Öncelikli işimiz olan davalar bazen...

Is this because of our interest in Agent Dunham?

Mesele ikimizin Ajan Dunham'daki payımız mı?

- This is Agent Dunham, 71862279.

Ben Ajan Dunham. 7-18-6-22-7-9.

Judging by Agent Dunham's body language I'd say she's receiving that very news.

Ajan Dunham'ın vücut diline bakarak yeni bir haber aldığını söyleyebilirim.

- And it's Agent Dunham.

Ben Ajan Dunham.

Do you honestly see this going anywhere, Agent Dunham?

Bu işin sonunu görüyor musunuz, Ajan Dunham?

You're not getting off that easy, Agent Dunham.

Bu kadar kolay kurtulamazsın, Ajan Dunham.

Agent Dunham, there is much you have not been made aware of... Regarding the Pattern.

Ajan Dunham, Düzen ile alakalı bilmediğiniz birçok şey var.

Agent Dunham, it's not working.

- Ajan Dunham, işe yaramıyor.

You have a problem, Agent Dunham.

Senin bir sorunun var, Dunham.

Agent Dunham?

Ajan Dunham...

Isn't that correct, Agent Dunham?

Öyle değil mi, Ajan Dunham?

It's about Dr. Bishop. This is Agent Dunham.

Ajan Dunham.

I don't wanna sound callous, Agent Dunham but when you run a company of over 300,000 employees you sometimes see a small percentage who succumb to the stress of their responsibilities and, on occasion, the nature of our work.

Duygusuz biri gibi görünmek istemem, Ajan Dunham ama 300.000'den fazla çalışanı olan bir şirketi yönetiyorsanız sorumlulukların getirdiği ve işimizin doğasında olan yükleri taşıyamayanlara az da olsa rastlarsınız.

- If that's Agent Dunham tell her to bring some coffee yogurt.

Ajan Dunham'sa, bir kahveli yoğurt getirmesini söyle.

- Agent Dunham, it's me.

- Ajan Dunham, benim.

This is Agent Dunham.

Ben Ajan Dunham.

Quite a day, Agent Dunham.

Ne gündü ama, değil mi, Ajan Dunham?

Agent Dunham, I know you've already had quite a day.

Ajan Dunham, gününüzün zaten çok yoğun geçtiğinin farkındayım.

Agent Dunham, I hear Agent Broyles has you investigating the Bridgeport automotive death.

Ajan Dunham. Ajan Broyles'ın size Bridgepoint otomotiv ölümünü araştırttığını duydum.

Agent Dunham.

İtiraf et.

Lieutenant Daniels? Special Agent Olivia Dunham.

Hiçbir şey.

- Agent Olivia Dunham.

Ajan Olivia Dunham.

Travel safely, Agent Dunham.

İyi yolculuklar, Ajan Dunham.

The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill.

Ajan Dunham'ın aracı Little Hill'in 5 km kuzeydoğusunda Graniteville yolunda terk edilmiş olarak bulundu.

Dunham's been nothing but an exemplary agent, and this is my office.

Dunham'ın yaptıkları örnek olacak davranışlardı. Burası da benim bürom.