Agent lisbon Çeviri Türkçe

- Agent Lisbon.

- Ajan Lisbon.

- Agent Lisbon, CBl.

Ajan Lisbon, Kaliforniya Araştırma Bürosu.

And I will drop the suit when they fire you and Agent Lisbon. Best of luck.

Seni ve Ajan Lisbon'u kovduklarında şikayetimi geri çekeceğim.

Agent Lisbon and her team will handle the murder investigation.

Soruşturmayla, Ajan Lisbon ve ekibi ilgilenecekler.

Uh, this is, uh, Agent Lisbon.

Bu, Ajan Lisbon.

I don't want Agent Lisbon to hear about this.

Bu söylediğimi Ajan Lisbon duysun istemiyorum.

Miss tennant, I'm agent lisbon. Thank you for coming.

Bayan Tennant, ben Ajan Lisbon, geldiğiniz için teşekkürler.

And you, Agent Lisbon.

Ve sen de Ajan Lisbon.

Agent Lisbon. Your man Jane just kidnapped Nicole Gilbert from the hospital.

Ajan Lisbon, adamınız Jane az önce Nicole Gilbert'ı hastaneden kaçırdı.

We forced Agent Lisbon to let us do this.

Ajan Lisbon'u bunu yapması için biz zorladık.

- I'm Agent Lisbon. This is Agent Rigsby.

Bu da Ajan Rigsby.

I'm Agent Lisbon, CBI.

Ben Ajan Lisbon, CBI. Evet.

- Agent Lisbon.

Ajan Lisbon.

She was some woman to make the mighty agent Lisbon blush like a schoolgirl.

Öyle bir kadın ki, koca ajan Lisbon'u küçük bir kız gibi utandırdı.

Agent Lisbon, is it?

Ajan Lisbon, değil mi?

- Do we have your permission to leave, Agent Lisbon?

Gitmemize izin veriyor musunuz, Ajan Lisbon? Evet, gidebilirsiniz.

We think... well, that is, I think... Agent Lisbon disagrees with me.

Bizce, daha doğrusu "bence" çünkü Ajan Lisbon bana katılmıyor.

Agent lisbon, this is a high-profile case, a career-making case, if concluded successfully.

Ajan Lisbon, bu bir üst düzey dava eğer başarıyla sonuçlandırılırsa, kariyer sağlayacak cinsten.

Oh, uh, and could you please ask Agent Lisbon to come in?

Ajan Lisbon'a içeri girmesini söyleyebilir misiniz?

I'm agent lisbon.

Ben, Ajan Lisbon.

Agent lisbon, I'm, uh, here for my sister's effects from our apartment.

Ajan Lisbon, kardeşimin kişisel eşyaları için gelmiştim.

You have a very good day, agent lisbon, and try not to bruise anyone.

Size iyi günler, Ajan Lisbon..... ve kimsenin bir yerini morartmamaya çalışın.

Drop the weapon, agent lisbon.

At silahını, Ajan Lisbon.

- Agent Lisbon, excuse me.

- Ajan Lisbon, affedersiniz.

Agent Lisbon of the CBl would like to talk to you for a moment.

CBI'dan Ajan Lisbon sizinle bir dakika konuşmak istiyor.

Always best to tell Agent Lisbon the truth.

En iyisi Ajan Lisbon'a doğruyu söylemek.

Agent lisbon.

Ajan Lisbon.

How can we help you, agent lisbon?

Nasıl yardımcı olabiliriz, Ajan Lisbon?

Agent Lisbon.

Ben Ajan Lisbon.

Agent Lisbon?

Ajan Lisbon...

Agent Lisbon, is it?

Ajan Lisbon'du, değil mi?

At this point, there's no way to determine what happened to the victim, Agent Lisbon.

Bu saatten sonra kurbana neler olduğunu anlamamız mümkün değil Ajan Lisbon.

Special Agent Lisbon asked me to take over the interview.

Özel Ajan Lisbon görüşmeyi benim devralmamı istedi.

So, Agent Lisbon, here we are.

Ajan Lisbon. İşte geldik.

- Guy's going to prison, thanks to Agent Lisbon and her cool, calm expertise.

Ajan Lisbon'un mükemmel ve sakin ustalığı sayesinde. İşte ben.

Agent Lisbon, we have to talk.

Ajan Lisbon, konuşmamız gerekiyor.

- Agent Lisbon will not be joing you.

Ajan Lisbon size katılamayacak.

No. You failed the poly, Agent Lisbon.

Yalan testinde başarısız oldun Ajan Lisbon.

My son draws stares and whispers Because of his father, agent lisbon.

Oğlum, babası yüzünden bakışmalara ve fısıldaşmalara maruz kalıyor, Ajan Lisbon.

Agent Lisbon, C.B.I.

Ajan Lisbon, CBI.

- Agent Lisbon. This is Agent Cho, Jane.

Bu Ajan Cho.

- I'm Agent Lisbon.

Ben Ajan Lisbon.

I'm Agent Teresa Lisbon, California Bureau of Investigation.

Ben Ajan Teresa Lisbon, Kaliforniya Araştırma Bürosu.

Mr. and Mrs. O'Keefe? I'm agent Teresa Lisbon,

Bay ve Bayan O'Keefe?

Agent Lisbon?

Ajan Lisbon?

- Who's the agent in charge?

Ben Ajan Lisbon.

Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane.

Ajan Teresa Lisbon, Patrick Jane.

Agent Lisbon, you've got Howard and Eng.

Ajan Lisbon, Howard ve Eng senin.

You're relieved of duty, Agent.

Görevden alındın Lisbon.

- Agent Lisbon...

- Ajan Lisbon...

Beckworth Mansion, Eagle Creek, California I appreciate your people coming in on this, agent lisbon.

Bu olay için gelmenize minnettarım Ajan Lisbon.