Million worth Çeviri Türkçe
1,237 parallel translation
There's $ 45 million worth of damage to the city of Dallas.
Dallas'ta 45 milyon doların üzerinde zarar var. İnsanlar öldü.
If we don't move $ 1.2 million worth of inventory at the auction tomorrow, I'm shutting the place down.
Eğer yarın müzayede yapıp 1,2 milyon dolar toplayamazsan, bu yeri kapatacağım.
We just gotta convince him that $ 100 million worth of history happened here.
Onu sadece burada 100 milyon dolarlık tarihin yattığına dair ikna edeceğiz.
Well, I estimate I endured $ 1 million worth of pain and suffering.
Tahminimce bir milyon dolarlık acı ve eziyet çektim.
You need my trust, $ 4 million worth.
4 milyonluk güvence fonuma.
That money was worth about a million dollars.
Şimdi o paralar neredeyse milyon dolara karşılık.
Worth $ 3, 4 million easily if it wasn't a copy.
eğer kopya olmasaydı 3, 4 milyon ederdi.
Yeah, you know that Cock-Eye guy that was worth 8 million the other day?
Şu geçen günkü 8 milyonluk Şaşı Göz vakasını biliyor musunuz?
Thanks to the exemplary eating habits of my fellow Americans... my entire net worth today... is just over... a hundred million dollars.
Sevgili Amerikalı Vatandaşlarımızın örnek olacak... yemek alışkanlıkları sayesinde bu inekçilik hisselerinin... bugün ki net değeri yüz milyon doları aşıyor.
And someone stole five prototype superchips worth $ 4 million each.
Birileri Süper Gemi Prototiplerini çaldı. Her biri 4 milyon $ değerinde.
And don't tell me it's worth a hundred million.
Bana 100 milyon $ ettiğini söylemedin.
This apartment must be worth a few million dollars.
Bu ev, birkaç milyon dolar eder.
Christ, it's gotta be worth a million.
Tanrım, milyon değerinde olmalı.
A man worth several hundred million found dead his wife's ring on his mutilated hand.
Yüz milyonlarca dolarlık bir adam ölü bulunuyor. Yüzülmüş elinde karısının yüzüğü.
With a new stadium and a winning team this club is worth $ 800 million.
Yeni bir stadı olan ve galip gelen takım 800 milyon dolar eder.
I'm worth a million dollars.
1 milyon değerindeyim.
- You know it's worth two million?
- İki milyon olduğunu biliyor musun?
The project is worth Rs.10 billion and I've pumped in 600 million already
Hükümetin değişmesiyle her şey Değişti Bu davada 60 milyon kazandık
It's worth a hundred million bucks.
Tam yüz milyon dolar değerinde.
The factories alone are worth at least 60 million I don't think that demand is in the best interests of your family
Sadece fabrikalarımız en azından 60 milyon eder. Bu talebinizin ailenizin çıkarına olduğunu sanmıyorum.
He'll buy a million dollars worth of TV time and hide behind the best advertising money can buy.
1 milyon dolarlık reklam kuşağı satın alır, paranın alabileceği reklamın arkasına saklanır.
Your happiness is worth Rs'50 million
Mutluluğun 50 milyona bedel.
The smile of my children is worth 50 million
Çocuklarımın gülümseyişi 50 milyona bedel
And my mother's love is worth another 50 million
Ve annemin sevgisi de bir diğer 50milyon eder
Diamonds worth 8 million.
8 milyon değerinde elmaslarınız.
- Diamonds worth 50 million.
50 milyon değerinde elmas.
Here are the diamonds. Worth 50 million.
Bunlar 50 milyon değerinde elmaslar.
It's a diamond worth 80 million dollars. We've swapped positions.
80 milyon $ değerinde bir elmas rolleri değiştik, baksana!
60 million buffalo had been reduced to piles of bones worth eight dollars a ton.
60 milyon manda tonu 8 dolar değerinde kemik yığınlarına dönüştürülmüştü.
Some of them worth more than a million, because they're antiques.
Bazıları bir milyondan fazla değere sahiptirler, çünkü bunlar antika.
Cherrywood isn't worth $ 100 million.
Cherrywood 100 milyon dolara değmez ki.
I have my antique videos and my bucket of fossilized KFC and 50 million dollars worth of anchovies.
Antik videolarım var ve bir kova fosil Kentuck Fried Chicken. ... ve 50 milyon dolarlık ançuezim.
The good news is that he's worth a whopping 8 million!
İyi haberse tamı tamına 8 milyon etmesi!
Cause she's worth $ 37 million.
Çünkü onun değeri 37 Milyon Sterlin.
Today we're going after contracts worth $ 14 million.
Bugün 14 milyon dolarlık kontratların peşindeyiz.
Kevin Mitnick is accused of cybertheft of information worth more than a million dollars...
Bilgi hırsızlığı yaparak Bir milyon dolardan fazla haksız kazanç sağladı
If it really is worth thirty million why didn't you sell it to the gallery rather than giving it to them?
- Gerçekten 30 milyon ediyorsa niye vermek yerine onu galeriye satmadınız?
is she worth $ 38 million to you?
Senin için 38 milyon dolara değer mi?
Whose poxy idea was it for her to have half a million pounds worth of tiara, stupid?
Kimin boktan fikriydi bu yarım milyon pound değerinde ki taç, aptal?
I'm worth about $ 900 million.
Değerim dokuz yüz milyon dolar.
You wanna sell me a lotto ticket worth $ 6.4 million for $ 100,000?
6.4 milyon dolarlık bir piyango biletini bana 100.000 dolara satmak mı istiyorsun? Doğru.
We saved stuff worth about 100 million. lt's with us.
100 milyon değerinde.
He's worth 500 million... and he's got a hobby.
500 milyon doları... ve bir hobisi var.
Jewellery worth half a million.
Bak! Yarım milyon değerinde mücevher.
The stuff's worth over a million!
Milyon değerinde malzeme!
It's worth about two million on the black market.
Karaborsada iki milyon kadar eder.
- I'm worth a million.
- Ben bir milyon dolar ederim.
Seven million dollars worth of art, jewelry, and antiques.
Yedi milyon dolarlık sanat eseri, mücevherler, antikalar. Ben kullanırım.
$ 20 million-worth of effort.
20 milyon dolarlık bir emek.
Is this, or is this not, worth 20 million dollars?
Bu 20 milyon dolara değer mi değmez mi?
The DVD players and digital cameras are worth $ 1.2 million which brings the grand total to $ 6 million plus.
DVD göstericiler ve dijital kameralar 1,2 milyon değerinde. Hepsi toplam altı milyon küsur tutuyor.
worth 169
worthy 85
worthing 41
worthless 87
worth it 77
worth a shot 61
worth every penny 25
worth a try 41
millie 548
million 4041
worthy 85
worthing 41
worthless 87
worth it 77
worth a shot 61
worth every penny 25
worth a try 41
millie 548
million 4041
millions 178
millionaire 40
millicent 40
millionaires 17
million years ago 118
million people 107
million won 77
million dollars 237
million euros 46
million in cash 35
millionaire 40
millicent 40
millionaires 17
million years ago 118
million people 107
million won 77
million dollars 237
million euros 46
million in cash 35