Доктор чой Çeviri İngilizce
120 parallel translation
Доктор Чой, давайте повторим рентген.
Dr. Troy, let's get a repeat CAT scan.
А сейчас, позволь спросить, доктор Чой.
Now, let me ask you something, Dr. Choi.
Доктор Чой.
Dr. Choi.
Доктор Чой?
Dr. Choi?
- Хорошо, доктор Чой.
- Yes, Dr. Choi.
Объявляйте, доктор Чой.
Call it, Dr. Choi.
А где доктор Чой?
Oh, where's Dr. Choi?
Доктор Чой согласен?
Does Dr. Choi agree?
Доктор Чой, нужен грудной катетер справа.
Dr. Choi, get a chest tube in on the right.
Доктор Чой, пройдите в реанимацию.
Dr. Choi to ICU.
- Доктор Чой?
- Dr. Choi? - Yeah?
Доктор Чой, поступил Багдад!
Dr. Choi, Baghdad incoming!
Хорошо, доктор Чой. Держи.
Yes, Dr. Choi.
Из них всегда что-то выпадает, доктор Чой.
Things come out of them, Dr. Choi.
Простите, доктор Чой.
I'm sorry, Dr. Choi.
- Доктор Чой?
- Um, Dr. Choi?
Да... без проблем, доктор Чой.
I-I... yeah. Yeah, no problem, Dr. Choi.
Доктор Чой!
- Dr. Choi!
- Доброе утро, доктор Чой.
- Morning, Dr. Choi.
Доктор Чой, Терапия 1.
[over PA] Dr. Choi to Treatment 1, stat.
Доктор Чой, палата 5.
[alarm blaring]
Профессор Грей, я доктор Чой.
Professor Gray, I'm Dr. Choi.
Доктор Чой, вы видели, чем приступ может обернуться для неё.
Dr. Choi, you saw what a full-blown manic episode looks like for her.
Доктор Чой, пациент!
Dr. Choi, incoming!
Доктор Чой, может вы что-то упустили?
Dr. Choi, is it possible you missed something?
Доктор Чой, пациент.
Dr. Choi, incoming.
Вы действительно попытаетесь остановить меня, доктор Чой?
Are you really gonna try and stop me, Dr. Choi?
- Хорошо. Доктор Чой?
- Okay, Dr. Choi?
Хорошо, доктор Чой, доктор Риз, вы нужны тут.
- All right, Dr. Choi, Dr. Reese, now.
- Меня вызывал доктор Чой.
- Page from Dr. Choi.
Доктор Чой, пациенту нужна трепанация.
Dr. Choi, I need you to drill a burr hole.
Затем доктор Чой заступился за меня.
And then Dr. Choi stuck up for me.
Доктор Чой, тяжёлый случай.
Dr. Choi, you're going to Baghdad.
Нет, его берёт доктор Чой!
- No, no, he goes with Choi! - Hey! Hey!
Пусть берёт доктор Чой!
- He goes with Choi! - [overlapping shouting]
Сначала Барбара, а теперь и Доктор пропал, вместе с Сьюзен и Пинг-Чо.
First Barbara, and now the Doctor goes off, taking Susan and Ping-Cho with him.
Доктор Чо вернулся со спутниковой антенной.
dr. cho's back there with the satellite dish.
Доктор Чо, я о вас не забыла.
Dr. Cho, I haven't forgotten about you.
Доктор Чо благодарит вас за помощь мальчику с серповидноклеточной анемией.
Dr. Cho credits you with helping a little boy with sickle cell anemia.
Доктор Морган, простите что так появляюсь, но ваш секретарь сказала, чо мы можем найти вас тут.
Uh, Dr. Morgan, I'm sorry to barge in here like this, but your receptionist said we could find you here.
Доктор Хён что знает доктора Чо.
Dr. Hyun said that he knows Dr. Jo very well.
Доктор Чо проведет...
The surgery should be done by Dr. Jo -
что выписала доктор Чо.
But, we should plant more flowers here. It's the time to plant flowers, right?
Где доктор Чо и доктор Гу? У них операция.
My bags will be there in the afternoon.
Миссис Эббот, доктор Чо наконец разрешил дать вам снотворное.
Mrs. Abbot. Dr. Cho finally faxed his approval for your sleeping pill.
Слушай, Бэннер, доктор Чо вылетела из Сеула.
Hey, Banner Dr. Cho is on her way in from Seoul.
Доктор Чо!
Dr. Cho!
- Доктор Чой, что за...
- Dr. Choi, uh, what...
Доктор Итан Чой из Чикаго Мед.
Dr. Ethan Choi from Chicago Med.
Брет, я доктор Чой.
Can you hear me?
Доктор Чой!
Dr. Choi!
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктор рид 238
доктора сказали 43
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор харрис 121
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктор рид 238
доктора сказали 43
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор харрис 121
доктор шепард 223
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор грей 307
доктор джексон 144
доктор бэйли 165
доктор лин 110
доктор говорит 154
доктор янг 238
доктор айлс 104
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор грей 307
доктор джексон 144
доктор бэйли 165
доктор лин 110
доктор говорит 154
доктор янг 238
доктор айлс 104
доктор пирс 127
доктор бейли 223
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор роудс 141
доктор карев 93
доктор бреннан 315
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23
доктор бейли 223
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор роудс 141
доктор карев 93
доктор бреннан 315
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23