Джон генри Çeviri İspanyolca

- Джон Генри Армстронг!

¡ Soy John Henry Armstrong!

Мне нужен Джон Генри Армстронг.

Busco a John Henry Armstrong.

Джон Генри Армстронг, это мой отец - Анджело Бонасера.

John Henry Armstrong él es mi padre, Angelo Bonasera.

Джон Генри Армстронг уверен в этом.

John Henry Armstrong lo cree.

Джон Генри Армстронг, вы приговорены к шести месяцам заключения за срыв судебной процедуры, но я снимаю обвинение.

Sr. John Henry Armstrong le han dado seis meses por desacato en una audiencia federal pero voy a desestimar ese cargo.

Джон Генри Льюис номер второй в очереди.

John Henry Lewis es el número dos.

- Джон Генри - парень Джонстона?

- ¿ No es de la cuadra de Johnston?

Джон Генри!

John Henry.

Ты солгала мне, Джон Генри никогда не появится!

Me mentiste John Henry no va a llegar nunca

Джон Генри Джилес, ты что, поклонник его музыки?

¿ Te gusta su música? ¿ Es músico?

Джон Генри находится на экспериментальном протоколе по параличу.

John Henry recibe un tratamiento experimental para la parálisis. Lo respeto.

Послушай, я собираюсь отключить его от дыхательного аппарата и Джон Генри умрет.

Voy a desconectar el respirador, y John Henry morirá.

Плохие новости, Джон Генри вернулся на исходную позицию.

La mala noticia es que está de vuelta donde empezó. La buena es que Hamilton quedó mal.

Джон Генри Джеймс.

John Henry James.

Меня зовут Джон Генри.

Me llamo John Henry.

И когда Джон Генри будет закончен... Его разработка... Когда он осознает, на что способна его марионетка...

Y cuando John Henry complete... su desarrollo... cuando se dé cuenta de lo que el títere es capaz de hacer...

Джон Генри, пожалуйста!

¡ John Henry, por favor!

Джон Генри!

¡ John Henry!

Джон Генри.

John Henry.

Джон Генри, ты меня понимаешь?

- John Henry, ¿ puedes entenderme?

Джон Генри? Господь мой Почему ты оставил меня?

John Henry.

Джон Генри в минуту обрабатывает больше информации

- Rápido. John Henry procesa más información en un minuto que nosotros en toda la vida.

Смотрите, Джон Генри обрабатывал сумасшедшее количество информации неделями.

John Henry ha estado adquiriendo una cantidad insana de datos por semanas.

Я как Джон Генри, когда он уделал паровой двигатель.

Soy John Henry cuando venció al motor de vapor.

Этот парень - Джон Генри Пеппер.

Este tipo es John Henry Pepper, ¿ de acuerdo?

Джон Генри, это ты?

¿ John Henry, eres tú?

Господь всемогущий, Джон Генри.

Señor omnipotente, John Henry.

- Его сын Джон Генри.

Su hijo, John Henry.

Если это не Джон Генри Клейтон.

Pero si es John Henry Clayton.

Джон Генри Клейтон.

John Henry Clayton.

Добро пожаловать домой, Джон Генри.

Bienvenido a casa, John Henry.

Ладно, Джон Генри.

Muy bien, John Henry.

Я считаю, что это только вопрос времени, прежде чем Джон Генри Клейтон поднимает его оружие.

Creo que es sólo una cuestión de tiempo... antes de que John Henry Clayton tomé sus armas.

Я видел, как Джон Генри здесь сегодня.

He visto a John Henry por aquí, temprano hoy.

Джон Генри принесу.

John Henry lo hará.

Правда, Джон Генри?

¿ No es así, John Henry?

Ты знаешь, в чем твоя проблема, Джон Генри?

¿ Sabes cuál es tu problema, John Henry?

Джон Генри, не высовывайся.

John Henry, quédate abajo.

- Это Джон Генри.

Es John Henry.

Далеко, далеко отсюда... и Джон Генри Клейтон.

Lejos, muy lejos de aquí y de John Henry Clayton.

Я восхищаюсь вашей сдержанностью, Джон Генри. Я делаю.

Admiro tu resistencia, John Henry.

Вы сделали единственное, что принесет Джон Генри Клейтон в этом.

Hiciste la cosa exacta... que meterá a John Henry Clayton en esto.

ДЖОН БЭРРИМОР в роли Генри Джекила, идеалиста и филантропа.

JOHN BARRYMORE en el papel de Henry Jekyll, idealista y filántropo.

Джон Пим, генри Айртон, Джон Хамден.

John Pym, Henry lreton, John Hampden.

Джон Пим, Генри Айртон, Джон Хамден,... Оливер Кромвель и сир Артур Хазельриг... по обвинению в неуважению к королю.

John Pym, Henry lreton, John Hampden Oliver Cromwell y sir Arthur Haselrig acusados de alta traición.

Генри, это Джон.

Soy John, Henry.

Генри Джон Паркер.

Henry John Parker.

Что... Эт... Джон Генри, прекрати!

¿ Qué es... todo... esto?

Джон Генри уже был обманут.

John Henry ya ha sido engañado anteriormente.

Генри Найт тоже её видел, а ты не видел, Джон.

Henry Knight, también lo vio, pero tú no, John.

Давай, Джон Генри, поднимайся.

Vamos, John Henry, levántate.