Плохая собака Çeviri İspanyolca
65 parallel translation
Плохая собака берет еду от любого.
Los malos aceptan cosas de cualquiera.
Лулу! Утром пойдешь к психоаналитику. Плохая собака!
Loulou mañana a primera hora irás al analista, ¡ perra mala!
Плохая собака!
¡ Perra mala!
А плохая собака хотела ее съесть.
Y el perro malo quería comérsela.
Ужасная, отвратительная, скверная, плохая собака.
Increíblemente, increíblemente, infinitamente perro malo!
Плохая собака, безумная собака, грустная собака.
- Perro malo, perro loco, perro triste.
Пинки, ты плохая, плохая, плохая собака!
- Pinky, eres un perro muy malo! - No te preocupes.
Плохая собака!
¡ Perro malo!
Плохая собака.
Perro malo.
Плохая собака.
¡ Perro malo!
Плохая собака, гавкает просто так!
¡ Perro malo, ladrando sin razón!
Плохая собака!
¡ Eres una muñeca mala!
Плохая собака, у тебя будет полно времени на улице!
¡ Perro malo! ¡ Estarás largo rato castigado!
плохая собака.
Perro malo.
Плохая собака!
¡ Qué malo!
Плохая собака!
Perro malo!
Плохая собака!
Marley.
Плохая собака.
¡ Siempre eres el instigador!
Плохая собака!
¡ Perro malo! ¡ Fuera!
Плохая собака.
¡ Perra mala!
Плохая собака.
Mal perro.
Берти - плохая собака!
Bertie es un perro rabioso!
Плохая собака, плохая.
Perro malo, perro malo.
Плохая собака. А что получает плохая собака?
Perro malo. ¿ Y qué consigue un perro malo?
Плохая собака!
¡ Perro Malo!
Плохая собака!
No muy buen perro!
Ты такая плохая собака!
¡ Eres como un perro malo!
Плохая собака!
¡ Perro malo! ¡ Perro malo!
Он только что обоссал ковёр! Плохая собака!
¡ Se acaba de mear en la alfombra!
Плохая собака, плохая крыса.
¡ Perro y roedor malos!
Нет, плохая собака!
¡ No, mal chico!
Очень плохая собака!
¡ Mal chico!
Очень плохая собака.
Mal chico.
Плохая собака! Боже!
¡ Perro malo! Dios mío.
Не люблю я эту фразу, потому что она оскорбляет наш род, но ты плохая собака!
No me gusta usar esta frase porque es ofensiva para nuestra especie, pero eres un perro malo.
Плохая собака!
¡ Dog Malo!
Плохая собака!
Allí no hay nadie. ¡ Perra mala!
Плохая собака!
Tanto ladrar. ¡ Perra mala!
- Плохая собака.
Perro malo.
Ты - плохая собака!
- Tú eres el perro malo.
Очень. Плохая. Собака.
Perro malo.
Собака не главная в этом доме. Завтра первым делом я отведу Брайана в школу покорности, и вернем над ним контроль. Знаете, отправить его в школу не самая плохая идея.
el perro no esta acargo de la casa lo primero que hare mañana, es llevar a Brian a la escuela de obediencia para que este bajo control sabes, enviarlo a la escuela no es una mala idea el quiza lo disfrute.
собака 739
собака лает 27
плохая связь 25
плохая девочка 51
плохая примета 100
плохая идея 457
плохая мать 16
плохая шутка 29
плохая новость в том 63
плохая 167
собака лает 27
плохая связь 25
плохая девочка 51
плохая примета 100
плохая идея 457
плохая мать 16
плохая шутка 29
плохая новость в том 63
плохая 167