English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ С ] / Северная дакота

Северная дакота Çeviri İspanyolca

61 parallel translation
- Гитлер! - Северная Дакота?
- ¡ Hitler!
Во-первых, это не Нью-Мехико, а северная Дакота.
No es Nuevo México. Es Dakota del Norte.
Это Северная Дакота.
Está en Dakota del Norte.
Брайан Дэвис-младший, сэр. Гранд-Форкс, Северная Дакота.
- De la parte que atraviesas corriendo a 85 millas / h.
Гранд-Форкс, Северная Дакота.
Hola. ¿ Cuánto se van a quedar en Canadá?
Прошу внимание, пожалуйста. "New York Yankees" имеют честь приветствовать Mисс Коннектикут Мисс Род-Айленд и Мисс Северная Дакота.
Los Yankees le dan la bienvenida a Miss Connecticut Miss Rhode Island, y Miss North Dakota.
Наверное как Северная Дакота.
Probablemente como Dakota del Norte.
Ты хоть знаешь, какая Северная Дакота большая, балбес?
¿ Sabes qué tan grande es Dakota del Norte, estúpido?
Окраина города Бисмарк, штат Северная Дакота
Afueras de Bismarck, Dakota del Norte
Джей Отис Карленс Бир... возможно единственный чёрный в Кадоке, Северная Дакота.
probablemente el único negro en una moto en Kadoka, Dakota del Sur. ¡ Vengan por Papá Oso!
Для меня Англия не больше большого американского штата... как северная Дакота или Канада.
Para mí, Inglaterra no es nada más que un estado americano... igual que Dakota del Norte o Canadá.
Город Пьедмонт, Северная Дакота.
Piedmont, Dakota del Norte.
Северная Дакота - это точно не по пути.
Dakota del Norte no queda de paso.
Сенатор Байрон Дорган ( от штата северная Дакота ), подкомитет сената по авиации
Tenemos la experiencia, con Richard Reid, el "Shoe Bomber"
По крайней мере, согласно штату Северная Дакота!
Al menos, de acuerdo con el estado de Dakota del Norte.
В 2001 г. Бекки Фишер организовала первый летний лагерь "Дети в Огне" в Девилс Лейк, Северная Дакота.
En 2001, la pastora Becky Fischer inauguró el campamento de verano "Niños al rojo vivo" en Devil's Lake, Dakota del Norte.
Майк : Мы на связи с Бекки из Бисмарка, Северная Дакота.
Estamos con Becky en Bismarck, Dakota del Norte.
Лучше чем Северная Дакота.
- Bueno, mejor que North Dakota.
Это новая публичная библиотека в Йорке, штат Северная Дакота.
Es la nueva biblioteca pública en York, North Dakota.
Северная Дакота.
Dakota del Norte.
Этотвойсын, Северная Дакота
Para Tuhijo, Dakota del Norte.
Мы действительно побеспокоим мирного пенсионера с Лонг Айленда, бывшего мэра города Этотвойсын, штат Северная Дакота. в воскресный денек?
¿ De verdad vamos a molestar el tranquilo retiro en Long Island del ex-Alcalde de Tuhijo, Dakota del Norte en una tarde de domingo?
Хупл, Северная Дакота.
Hoople, Dakota del Norte
Один электронный билет на автобус на имя Дрю Скитер до Лины, Северная Дакота?
¿ Un billete de autobús online de Drew Skeeter viajando a Lina, Dakota del Norte?
Потому что это буквально прямо противоположно Лине, Северная Дакота.
Es lo opuesto de Lina, Dakota del norte.
Итак, мы получили сигнал этим утром. Дэвилс Лэйк, Северная Дакота.
Está bien, tuvimos una señal esta mañana desde el Lago del Diablo, Dakota del Norte.
Нужно выдвигаться в Бьюл, Северная Дакота, сейчас же.
Tienes que llegar a Beulah, Dakota del Norte... ahora.
Ты едешь в Бисмарк, Северная Дакота.
Vas a irte a Bismarck, Dakota del Norte.
Например, я работал над созданием роликов для туристического бюро штата Северная Дакота.
Digo, tuve ese trabajo creando anuncios para la junta turística de Dakota del Norte.
Судя по удостоверению жертвы, его зовут Джордж О'Коннор из Тайоги, Северная Дакота.
Bien, la identificación de la víctima dice que se llama George O'Connor... de Tioga, Dakota del Norte.
Потому что мы владеем несколькими сотнями акров этой нефти в Тайоге, Северная Дакота, поэтому да, я делала покупки, используя американскую валюту... пока Джордж отсутствовал, занимаясь танц-мобом.
Porque tenemos varios cientos de acres de eso en Tioga, así que, sí, estaba comprando con dinero estadounidense... mientras George salía y hacía una de sus cosas de baile.
Итак, как вы видите на странице 16 проспекта, главный компонент нашей стратегии по расширению Севера включает поглощение Семейного Синдиката Герхардта, расположенного в Фарго, Северная Дакота.
Entonces, como se ha visto en la página 16 del prospecto el principal componente de nuestra estrategia de expansión incluye la absorción del sindicato de la familia Gerhardt radicado en Fargo, North Dakota.
Миссис Уоллес, Северная Дакота, у вас восемь минут.
Sra. Wallace de Dakota del Norte, tiene ocho minutos.
Фарго, Северная Дакота 1951
Fargo, Dakota del Norte, 1951
Фарго, Северная Дакота 1951
FARGO, DAKOTA DEL NORTE 1951
Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота.
Un Ford Explorer del `97 registrado en Dickinson, Dakota del Norte.
- Северная Дакота.
- De Dakota del Norte.
Почему Северная Дакота?
- ¿ Por qué?
Северная Дакота.
De Dakota del Norte.
Вам знакома Северная Дакота?
- ¿ Conoces Dakota del Norte?
Телеканал Кей Уай Пи Эн, Северная Дакота - свежие новости.
Están viendo KYPN Dakota del Norte, su noticiero número uno.
Северная Дакота
DAKOTA DEL NORTE
Дилайла, Риктор, Бобби, Ребекка, Лаура Северная Дакота
Dakota del Norte
Я встречался с ним пять лет назад в Хупле, штат Северная Дакота.
Lo conocí hace cinco años en Hoople, Dakota del norte.
Северная Дакота со следующим результатом...
Dakota del Norte vota con el siguiente resultado...
ТРАССА 17, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА
RUTA 17, DAKOTA DEL NORTE
Двэйн Ховард - Северная Дакота.
Duane Howard, de Dakota del Norte.
Фарго, штат Северная Дакота
Fargo, Dakota del Norte
Взависимости от вашего отношения к евреям. Северная Дакота.
Dakota del Norte.
Фарго, Северная Дакота.
Fargo, Dakota del Norte.
Бисмарк, Северная Дакота.
- Bismarck, Dakota del Norte.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]