Соколиный глаз Çeviri İspanyolca

Человек, который будет с ними сражаться, должен иметь соколиный глаз.

Los que se enfrenten a ellos deben tener vista de lince.

"Соколиный глаз, целься на сиськи!"

¡ Apunta a las tetas, Ojo de Halcón!

Соколиный Глаз, ёбтить.

Maldito Hawkeye.

Где Соколиный Глаз?

¿ Dónde está Hawkeye?

- Соколиный Глаз!

- Hawkeye.

Адамс, Соколиный Глаз где?

Oye, Adams, ¿ dónde está Hawkeye?

Скат Шесть, это Соколиный Глаз.

Stingray seis, aquí Hawkeye

Соколиный Глаз производит выстрел... Через 5... 4... 3... 2... 1.

Hawkeye está disparando... en 5... 4... 3... 2... 1

Соколиный Глаз, это Скат Шесть.

Hombre 3 : Hawkeye, aquí Stingray seis

Соколиный Глаз, наша система показывает осечку.

Hawkeye, estamos recibiendo una alerta de mal disparo.

Соколиный Глаз, ваш беспилотник уходит с курса.

Hawkeye, su misil se está desviando...

Соколиный Глаз, радар подтверждает запуск ракеты.

Hawkeye, tenemos confirmación en el radar de disparo del misil.

Теперь нормально, Соколиный глаз?

¿ Ya está bien así, farsante?

Отличный выстрел, Соколиный Глаз.

¡ Buen tiro, Hawkeye!

Соколиный Глаз, делай что умеешь.

Genial. Hawkeye, es hora que hagas lo tuyo.

Нет, нет, подожди. Соколиный Глаз, ты просто уйдёшь?

No, espera, Hawkeye, ¿ Te vas?

Дырка маленькая, так что стреляй, Соколиный Глаз.

Es un hoyito, asi que haz tu intento, Hawkeye.

Отличная работа, Соколиный Глаз.

¡ Buen trabajo, Hawkeye!

Соколиный глаз!

¡ Ojo de Halcón!

"Соколиный глаз" называл меня мой отец.

"Ojo de águila", es como mi padre me llamó.

- Соколиный глаз?

- "Ojo de águila"

Стреляй, Соколиный Глаз.

Haz el tiro, "Ojo de águila"

Завали ебало, Соколиный глаз!

callate el culo, Hawkeye!

"Соколиный глаз, ты, выпердыш, Мстители Никогда Не Гадят"

"Hawkeye, colon, el Vengador al que nadie le toma importancia,"

Соколиный Глаз.

Ojo de Halcón.

- Соколиный глаз.

- Hawkeye.

Соколины глаз нашел дорогу к дому.

¡ Aly!