Чан ён Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
"Я всегда буду на твоей стороне. Чан Ён"
"Siempre estaré a tu lado." ¿ Chanyong?
Это Чан Ён? Пусть приходит
¿ Es Chanyong?
Эй, это не Чан Ён?
- 50. Eh, ¿ no es Chanyong?
Эй, Чан Ён! Чан Ён!
¡ Chanyong!
Чан Ён! Привет
- ¡ Chanyong!
И Чан Ён выглядел здорово в тот день
Y Chanyong parecía muy contento.
Спасибо, Чан Ён
- Gracias de nuevo.
Эй, Чан Ён, ты что, опять стриг волосы у парикмахера? ..
Te has vuelto a cortar el pelo en la peluquería, ¿ verdad?
Что, если это будет Чан Ён?
- ¿ Y si es Chanyong?
О, Чан Ён!
Chanyong.
Где Чан Ён Чхоль?
¿ Dónde está Jang Young Chul?
Юн Чан Ён!
¡ Baja la mirada, Yoon Chan Young!
Чан Ён не берет трубку.
- Chan Young no me contesta al teléfono.
Чан Ён!
¡ Chan Young!
Юн Чан Ён примчится первым же рейсом.
Apuesto todo mi dinero y mi mano que tomará un avión de inmediato.
- Чан Ён!
- ¡ Cha Eun Sang!
Мне... Чан Ён!
- Me gusta Chan Young.
Чан Ён!
- ¡ Oh, Chan Young!
Чан Ён!
- ¡ Chan Young!
Чан Ён все еще не вернулся?
¿ Chan Young no va a volver?
Ким Тан и Чан Ён.
Se encontraron en Estados Unidos, Kim Tan y Chan Young.
Так Чан Ён знает или нет?
¿ Entonces lo sabe o no?
Эй! Мой Чан Ён хорошо дерется!
¡ Chan Young es bueno para pelear!
Юн Чан Ён!
¡ Yoon Chan Young!
Чан Ён!
Finalmente estoy tranquila. No puedo creerlo, ¡ Chan Young! - Hey...
Юн Чан Ён?
Pero mi prometido y ella parecen creer que es una especie de destino. - ¿ Qué piensas Yoon Chan Young?
Где сейчас Юн Чан Ён?
¿ Dónde está Yoon Chan Young ahora?
Чан Ён не сделал ничего плохого!
¡ Chan Young no hizo nada malo!
Разве Чан Ён не говорил тебе про иерархию в школе?
¿ No te dijo Chan Young acerca de las jerarquías del colegio?
- Чан Ён?
- ¿ Por qué?
[Чан Ён]
[Chan Young]
Юн Чан Ён?
- ¿ Yoon Chan Young?
Чан Ён ещё не закончил школу. Чан Ёну повезло с отцом.
Estoy celoso de Chan Young, porque eres su padre.
Чан Ён... В честь празднования годовщины "22 дня" Тана и Бо На.
Al parecer me estás dando permiso. Gracias Chan Young. Para celebrar el día nro. 22 de Tan y Bo Na.
Куда пропали Чан Ён и Тан?
¿ Qué están haciendo Chan Young y Kim Tan?
Чан Ён! Он окончательно спятил.
Young Do finalmente se volvió loco.
Юн Чан Ён!
¡ Eh, Yoon Chan Young!
- Чан Ён смог бы для Бо На.
- Chan Young podría por Bo Na.
Чан Ён!
¡ Vale! ¡ Gracias Chan Young!
Чан Ён в курсе?
¿ Lo sabe Chan Young?
Чан Ён придёт?
Dile que venga.
Хон Сэм, Чан Винг-йен и Дель Пьеро.
Estos son los sospechosos : Sam, Chen Wing Yan, y Bie Lu.
Имя - Ли Ён Чан. Возраст - 39.
Nombre, Lee Yong Chan. 39 años de edad.
Верховная шаманка Небесного дома, Чан Нок Ён, выражает почтение Его Величеству.
Una chamán inferior no puede sobrepasar sus límites.