Я ищу женщину Çeviri İspanyolca

Я ищу женщину по имени Накагими.

- Estoy buscando a alguien.

Я ищу женщину лет сорока.

La que busco tendrá unos 45 años.

Это может показаться странным, но я ищу женщину, которая жила здесь много лет назад

Siento mucho interrumpir su fiesta. Sé que esto quizá le parezca extraño... pero busco a alguien que vivió aquí hace mucho tiempo.

Я ищу женщину которая непредсказуема.

Busco a una mujer que sea imprevisible.

Я ищу женщину.

Busco a una persona.

Поэтому я ищу женщину, у которой нет никакого духовного близнеца. Никакого духовного близнеца и небольшие ступни, это - всё, чего я хочу.

Busco a una mujer que no tenga alma gemela y que tenga los pies pequeños.

Я ищу женщину, которая жила бы со мной.

Estoy buscando una mujer que viva conmigo.

Я ищу женщину, Сapу Тaнкpеди.

Estoy buscando a una mujer, Sarah Tancredi.

Извините. Я ищу женщину по имени Дениз.

Disculpa busco a una mujer llamada Denise.

Я ищу женщину по имени Эвжения.

Estoy buscando a alguien llamada Eugenia.

Я ищу женщину, которая часто здесь бывает.

Estoy buscando a una mujer que suele frecuentar esta zona.

Хотя, вообще-то я ищу женщину на фото... безуспешно.

De hecho, estoy buscando a la mujer de la foto... sin éxito.

Я ищу женщину, которой... смогу доверять, сильную, ту, которая

Estoy buscando a alguien que... Alguien en quien pueda confiar. Alguien fuerte, alguien...

Я ищу женщину.

Estoy buscando a una mujer.

Я ищу женщину.

Busco a una dama.

Я ищу женщину, по имени Невия.

Busco a una mujer llamada Naevia.

Я ищу женщину, у которой фигура со страстными изгибами, с губами мягкими, как бархат.

Yo busco una mujer con unas curvas de escándalo y unos labios tan suaves como el terciopelo.

Я ищу женщину по имени Эшли.

Estoy intentando localizar a una mujer llamada Ashley.

Я ищу женщину, которая должна быть в моей постели.

La mujer a la que estoy buscando es mucho más en mi cama.

На самом деле, я ищу женщину.

De hecho, estoy buscando a una mujer.

я ищу идеальную женщину.

Pero con ambición concreta

Я ищу молодую женщину по имени Джейн Фуллер.

Busco a una joven llamada Jane Fuller.

Я ищу эту женщину.

Busco a esta mujer.

Прошу прощения, я ищу "Чудо-женщину".

Disculpe... estoy buscando... ¿ "La mujer Maravilla"?

Я ищу кое-кого. Женщину по имени Галина Константин.

Estoy buscando a una mujer llamada Belina Constanty.

Я снимаю фильм и ищу женщину, которая умеет танцевать.

Estoy haciendo una película y estoy buscando una mujer que sepa bailar.

Я ищу кого-нибудь, кто мог бы знать вот эту женщину.

Sí, busco a alguien que haya conocido a esta mujer.

- Я ищу женщину.

- En busca de una mujer.

Понимаешь, я ищу по-настоящему сильную женщину.

Ves, estoy buscando una mujer realmente fuerte.

Я ищу женщину по имени ДеБри.

No, busco a una mujer llamada DeBrie.

Я ищу одну женщину.

Estoy buscando una mujer.

Я ищу горячую, страстную женщину которая видит Ромео и точно знает, что хочет его в свою постель.

Estoy buscando una feroz y apasionada mujer que vea a Romeo y sepa instantáneamente que lo quiere en su cama.

Я ищу наёмника, с ножом. Женщину.

Estoy buscando un arma... en realidad un cuchillo para contratar, una mujer.

Привет, я... ищу женщину.

Oye... estoy buscando a una mujer.

Я ищу эту женщину.

Estoy buscando a esta mujer.

Я ищу образованную умную женщину, способную не только разделить мои интересы но и отстоять свою уникальную точку зрения.

Todo lo que busco es una mujer educada e inteligente que tenga los mismos intereses que yo, pero que a la vez posea un punto de vista único y propio.

Я ищу мужчину, женщину и девочку-подростка.

Busco a un hombre... una mujer y una adolescente rubia.

Я здесь по делу. Ищу одну женщину.

Estoy aquí por negocios, en busca de una mujer.

Ладно, но пойми... Я же не... ну... Не писал, что ищу женщину помоложе.

- Está bien, pero mira... no lo hice, te conozco... no puse que quiero una mujer más joven, ¿ de acuerdo?

С этого момента, я ищу хорошую и нормальную женщину.

Desde ahora, me quedo con amable y normal.

Теперь я знаю, что ищу женщину.

Así que ahora sé que busco a una mujer.

Я ищу эту женщину, Джудит Пруитт. Не понимаю.

Estoy buscando a esta mujer, Judith Pruitt.