Третья линия Çeviri Fransızca
18 parallel translation
Третья линия...
Sur la ligne trois.
Сержант Маккаски, третья линия.
Sgt McCaskey, vous prenez la ligne 3?
Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия.
Shérif Truman, vous avez un appel, ligne 3.
Капитан. Третья линия.
Le commissaire, sur la 3.
Лейтенант, третья линия.
Lieutenant, ligne 3.
- Макналти, третья линия.
- McNulty, un appel sur la 3.
Банк, третья линия.
- Bunk, ligne trois.
Капитан, третья линия.
Capitaine, ligne 3.
Эдди, третья линия.
Eddie, un appel sur la ligne 3.
Мадам, третья линия.
Madame, ligne 3.
Пэм, третья линия.
Pam, ligne trois.
- Третья линия, вы в эфире.
Ligne trois, allez y.
Третья линия.
Sur la 3.
Звонок, третья линия.
la ligne 3.
- Они все мигают. - Третья линия.
- Si ça ne te dérange pas.
- Внимание, фармацевт. Вам звонят по третьей линии. Третья линия.
- À ma femme -
Моретти, Доктор Пирс, третья линия.
Moretti, Dr Pierce, ligne 3.
Мистер Кутс, третья линия.
M. Coutts, sur la 3.
линия 84
треть 24
третье 245
третья 182
третьего не дано 24
третья стадия 16
третьего 24
третье место 30
третью 16
третьих 326
треть 24
третье 245
третья 182
третьего не дано 24
третья стадия 16
третьего 24
третье место 30
третью 16
третьих 326