У меня нет собаки Çeviri Fransızca

Как это случилось? У меня нет собаки.

Je fais la spirale.

Нет, у меня нет собаки

Et j'ai pas de chien.

"У меня нет собаки, но я лесбиянка"?

"J'ai pas de chien, mais je suis homo."

- У меня нет собаки.

- J'ai pas le chien.

У меня нет собаки.

Je n'ai pas de chien.

У меня нет собаки.

- Je n'ai pas de chien.

У меня нет собаки.

- J'en ai pas.

У меня нет собаки.

On n'en a pas.

- У меня нет собаки.

- Je n'ai pas de chien.

Ха! У меня нет собаки.

Je n'ai pas de chien.

У меня нет собаки, чувак, я ищу собаку.

Je n'en ai pas, mec, j'en cherche un chien.

Я знаю, у меня нет собаки.

Je sais, je n'ai pas de chien...

У меня нет собаки.

Je n'ai pas de chien. Tu es sûr de ça?

- У меня нет собаки.

Je n'ai pas de chien.

У меня даже собаки нет.

Je n'ai même pas eu de chien.

У меня нет собаки.

Je n'en ai pas.

У меня нет слов, поблагодарить вас... за два месяца, которые я провёл с вами тем летом... читая истории Цецилия, Лукреция... и их дурацкой собаки Грумио.

Mon bien-être n'a jamais eu l'occasion de vous remercier pour les 2 mois d'été passés à relire les histoires de Caecilius, Lucrèce, et leur chien Grumio, si stupide.

У нас нет собаки, но спасибо, у меня все в порядке.

Nous n'avons pas de chien, mais merci. Je vais bien.

Да и собаки у меня нет.

Et puis je n'ai pas de chien.

- Нет, у меня не было собаки.

- Jamais eu de chien.

Нет.У меня нет вашей собаки. Мне просто интересно.

Non, je n'ai pas votre chien, je suis juste curieux.

- Нет у меня собаки!

Je n'ai pas de chien.

У меня даже нет собаки.

Je n'ai même pas de chien.

У меня даже собаки нет.

Je n'ai même pas de chien.

Итак. Я полагаю, у тебя нет задумок, как заслужить любовь собаки, зато они есть у меня.

J'imagine que tu n'as pas cherché comment faire pour qu'un chien t'aime, mais je l'ai fait.

Э... нет, у меня никогда не было собаки.

Hum, non, j'en ai jamais eu.

После смерти мамы, у меня кроме собаки никого нет.

Depuis la mort de ma mère, ce chien est ma seule famille.