Градусов тепла Çeviri Portekizce

10 parallel translation

Сейчас долбаных 85 градусов тепла, а ты пытаешься косить под Пэта Райли.

Estão 30 graus, e estás a tentar imitar o Pat Riley.

Температура сегодня не изменится, от нуля до пяти градусов тепла, небо ясное.

As temperaturas hoje vão continuar as mesmas, entre os 30s e os 40s com céus limpos.

Сейчас 21 час и за окном по-прежнему 27 градусов тепла.

Quem for para o Grand Canyon, suba.

У нас как всегда, 20 градусов тепла, солнечно и...

A temperatura actual é de 22 graus com sol e...

Здесь 35 градусов тепла.

Estão uns 35º aqui dentro.

Около 6 градусов тепла.

Estão talvez 42 graus.

Есть и хорошие новости - сегодня будет солнечно, за окном будет пятнадцать градусов тепла.

A boa notícia é que hoje teremos Sol, com 15ºC de temperatura máxima, nada comum nesta altura do ano.

Но тут же 28 градусов тепла

Estão 28 ° C.

Поглядите. 10 градусов тепла в Нью Йорке.

10 graus em Nova York.

Сейчас уже + 11 градусов тепла, и солнце все еще поднимается.

CSI - S14E11 The Lost Reindeer Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original maraligro )