Мне уже гораздо лучше Çeviri Portekizce

- Мне уже гораздо лучше.

Sinto-me bem melhor.

Мне уже гораздо лучше.

Obrigado. Sinto-me bem melhor.

Мне уже гораздо лучше, образец медицины.

Sinto-me muito melhor, Sr. Pessoa de Medicina e Ciência.

Мне уже гораздо лучше.

Eu sinto-me bem melhor agora.

- Мне уже гораздо лучше.

- Estou sentindo-me muito melhor.

Мне уже гораздо лучше, спасибо.

Sinto-me bem melhor, obrigado.

Да, мне уже гораздо лучше.

Sim, estou muito melhor agora.

- Но мне уже гораздо лучше.

-... mas já me sinto muito melhor.

Да, мне уже гораздо лучше, Так что записывай и меня.

Sim, sinto-me muito melhor, conta comigo.

Мне уже гораздо лучше.

Sinto-me muito melhor agora.

Но мне уже гораздо лучше.

Mas agora estou muito melhor.

Мне уже гораздо лучше.

Estou a sentir-me muito melhor.

Мне уже гораздо лучше.

Agora estou melhor.

Сейчас мне уже гораздо лучше.

Sinto-me melhor.

Мне уже гораздо лучше, но...

Estou a lidar muito melhor, mas eu apenas...

Мне уже гораздо лучше, как вы знаете, я брал отпуск от работы.

Tenho-me sentido muito melhor, como sabe. Tirei férias e tenho vindo às suas consultas.

Просто поднимите меня, я уже в порядке, мне гораздо лучше.

Estou óptimo agora. - Bem melhor.

Мне уже стало гораздо лучше.

- Já me sinto melhor. - Pois.

Мне уже становится гораздо лучше.

Já estou começando a me sentir melhor.

Я уже почти высох, и мне стало гораздо лучше.

Começo a sentir-me melhor agora que estou finalmente a secar.

И поверь мне, у тебя все уже гораздо лучше чем было, когда ты пришла сегодня утром.

E acredita em mim, estás a fazer muito melhor agora do que quando chegaste esta manhã.

Вы оба держите его крепче. Мне и правда уже гораздо лучше. Я не могу в этом участвовать.

Se vires o contrato de aluguer, o cartão de crédito há-de ser de Detroit.