Уже выезжаю Çeviri Portekizce

Да, Бланш. Я уже выезжаю.

- Olá, estou a caminho.

Нет, уже выезжаю. Давай, вылетай.

Estarei lá em 10 minutos.

Я уже выезжаю.

- Vou já para aí.

Нет, я уже выезжаю.

Não, eu não quero ficar aqui nem mais um minuto.

Хорошо, я уже выезжаю.

Vou já para lá.

Я уже выезжаю...

Olha, estou a caminho. É que...

Но уже выезжаю.

Vou para aí agora mesmo.

Я уже выезжаю, но если он захочет уйти, я не хочу, чтобы ты пыталась остановить его.

Vou para aí. Se ele quiser sair, não tentes impedi-lo.

Уже выезжаю.

Estou saindo agora.

Уже выезжаю.

Sim, espera aí.

Уже выезжаю.

Estou a caminho.

- Уже выезжаю. - Отлично.

- Estou de partida.

Да, уже выезжаю.

Sim, vou a caminho.

Хорошо, я уже выезжаю.

Vou já para ai.

Уже выезжаю.

Sim, vou imediatamente.

Я уже выезжаю.

Estou a caminho.

Что случилось? Уже выезжаю.

O que se passa consigo?

Ладно, я уже выезжаю, буду там минут через двадцать.

Está bem, vou sair agora, por isso deverei estar aí em vinte minutos.

- Уже выезжаю

- 71, uma 627 em andamento. - Está bem, já vou.

Да, уже выезжаю.

Sim, vou fazer-me à estrada agora.

Отлично, уже выезжаю.

Óptimo. Vou a caminho.

Слушай, я уже выезжаю.

Olha, eu vou a caminho.

Да, я уже выезжаю.

Sim, estou agora de saída.

Я уже выезжаю

Estou a caminho.

Угол 8-ой и 54-ой. Уже выезжаю.

Entre a oitava e cinquenta a culatro.

— Мне нужно. чтобы ты пришел. — Да, конечно. Уже выезжаю.

Claro, estou a caminho.

Уже выезжаю.

Já lá vou ter.

Да, я уже выезжаю.

Sim, não. Estou a caminho.

Жди меня там. Уже выезжаю.

Vou já ter contigo.

Ясно, я уже выезжаю.

Muito bem, estou a caminho.

Да, уже выезжаю.

Está bem, estou a caminho.

Уже выезжаю. И этот разговор меня только задерживает.

E esta conversa não me está a levar lá mais depressa.

Я уже выезжаю.

Então, vou-me embora agora.

Уже выезжаю к тебе.

Já estou a ir para aí.

- Я уже выезжаю. - Звучит отлично.

- Estou a caminho.

Уже выезжаю, скоро буду.

Não demoro nada. Estou a ir.

Скажи Белому Дому, что я уже выезжаю.

Diz à Casa Branca que estou estou a sair agora.

— Уже выезжаю.

- A caminho.

Уже выезжаю.

Vou já para aí.

Я уже выезжаю.

Estou a sair daqui.

Я уже скоро выезжаю.

Sim, eu saio cedo.

Хорошо, уже выезжаю.

Está bem, já vou.

Мисс Гроувс, я уже выезжаю.

Mna. Groves, estou a caminho.

Я уже выезжаю.

- Vou a caminho.