Доброй субботы Çeviri Türkçe
8 parallel translation
Доброй Субботы, реб Тевье.
Bu daha süt kuzusu.
Доброй Субботы.
- İyi Şabat'lar. - İyi Şabat'lar.
- Не знаю. - Доброй Субботы, дети.
Hayırlı Şabat'lar çocuklar.
Перчик, это мои старшие дочери. Доброй Субботы.
Perchik, bu en büyük kızım.
Доброй Субботы, реб Тевье.
İyi Şabat'lar, Tevye Efendi.
- Доброй Субботы.
İyi Şabatlar sana.
- Доброй Субботы, Тевье.
- İyi Şabat'lar.
- Доброй Субботы, папа.
Hayırlı Şabat'lar, baba...
доброе утро 16744
добро пожаловать 4248
доброго пути 40
доброй ночи 3150
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
доброго вечера 139
доброе утро всем 105
добро пожаловать в ад 56
доброта 44
добро пожаловать 4248
доброго пути 40
доброй ночи 3150
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
доброго вечера 139
доброе утро всем 105
добро пожаловать в ад 56
доброта 44
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
доброго утра 65
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
доброе сердце 17
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в нашу семью 18
добро пожаловать в мой мир 127
доброго утра 65
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
доброе сердце 17
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в нашу семью 18