Как говорят французы Çeviri Türkçe

Чао, как говорят французы.

Fransızların dediği gibi "erkenden"!

Но на войне, как на войне, как говорят французы.

Ama savaş zamanındayız...

Как говорят французы, хотя бы один раз.

Fransızlar gibi, en az bir kere.

как говорят французы "entraineuse"!

Fransızların dediği gibi, "telekız"!

Давайте скажем друг другу, как говорят французы, Au revoir!

Hoş çakal demeyelim. Fransızlar nasıl der : Au revoir!

Или, как говорят французы, "trs drale".

Fransızca olarak da : "très drôle."

Или как говорят французы impasse.

Ya da Fransızların dediği gibi "çıkmaz sokak."

Как говорят французы.

Fransızca "ön kapı" demek.

Как говорят французы, карма.

Fransızların da söylediği gibi, kahretsin.

Как говорят французы : "Невинная рука"

Fransızların dediği gibi masum bir el.

Как говорят французы, "оргазм-маленькая смерть"

Fransız'ın biri der ki "La petite mort."

Испанцы, как и французы, говорят примерно так...

Fransızları bilirsiniz :

Как говорят французы.

'Voila', Fransızlar böyle der.

Я бы не хотела заставлять Вас думать, что мы французы такие грубые, как о нас говорят.

Ama biz sanıldığımız gibi kaba olduğumuzu göstermekten kaçınmayız.

Поздоровался бы, Тайтус, но я храню голос, для, как это говорят французы, "Ля Перформанс Де Плэй".

Merhaba derdim Titus ama sesimi Fransızların "oyunun performansı" dedikleri şey için saklıyorum.