English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ К ] / Как давно вы женаты

Как давно вы женаты Çeviri Türkçe

14 parallel translation
Миссис Вестчестер, как давно вы женаты?
Bayan Westchester, ne zamandır evlisiniz?
Как давно вы женаты?
Linda, ne süredir evlisiniz?
- Как давно вы женаты?
Ne kadar zamandır evlisiniz?
Скажите, как давно вы женаты?
Pekâlâ, ne kadar süredir evlisiniz?
Как давно вы женаты?
Ne kadardır evlisiniz?
Как давно вы женаты?
Ne kadar zamandır evlisiniz?
- Как давно вы женаты?
- Ne kadar zamandır evlisiniz?
Как давно вы женаты?
Evleneli ne kadar oldu?
Так... как давно вы женаты?
Peki... ne zamandır evlisiniz?
Миссис Вешлер, как давно вы с вашим мужем женаты?
Bayan Weschler, kocanızla ne kadar süredir evlisiniz?
Как давно вы с Берни женаты?
Bernıe ile ne zamandır evlisin?
А как давно вы с Кэт женаты?
Cath ile kaç senedir evlisiniz?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]