Стреляй в них Çeviri Türkçe

Когда они подойдут достаточно близко, стреляй в них.

Yeteri kadar yaklaştıklarında, onlara ateş edersin.

Тьi же у нас крутой. Стреляй в них.

Vicky'i, Salvy'i öldür.

Клетус, собаки вернулись. - Так стреляй в них!

- Cletus, köpekler çöp kapağını yine açmış!

Если услышишь выстрел, стреляй в них без жалости.

Herhangi bir silah sesi duyarsan, adamı vur.

Стреляй в них, идиот!

Onlara ateş et, seni aptal!

- Стреляй в них!

Vur onları.

Стреляй в них!

- Hayır, vur onları.

Стреляй в них, папа!

Vur onları, baba!

Стреляй в них!

Vur onları!

Стреляй в них!

Oh, vur şunu! Vur şunu!

И стреляй в них острым соусом.

Ve onları sıcak sosla hakla.

ДРОИД : Стреляй в них!

Vurun onları.

– Стреляй в них!

- Ateş et! - Kes sesini!

Стреляй в них, Марс!

Vur onları, Mars!

И не разговаривай с незнакомцами, стреляй в них.

Yabancılarla konuşma. Vur onları.

Вот, стреляй в них!

Al, vur şunları.

Стреляй в них!

Ateş edin!

Стреляй в них.

Hepsini vurun.

- Стреляй в них.

- Vur onları. - Hangilerini?

Стреляй в них! Стреляй в них! Стреляй в них, Колдинг!

İndir, indir onları Kolding!

Не стреляй в них!

Vurma onları!

Так стреляй в них.

Öyleyse karşılık verelim.

Если кто-нибудь из них попытается бежать, стреляйте в голову.

Tüküren bile olursa kafasını uçur.

- Когда я вытолкну его - стреляйте в них.

Dışarı ittiğimde, onu vuracaklar.

Стреляйте в них!

Ateş!

Стреляйте в них!

Çek şu tetiği!

Прицелься и стреляй в одну из них.

Şu beyaz olanı vur.

Стреляйте в них!

Onları vurun.

- Хватит этого дерьма, стреляйте в них!

Bu kadar yeter. Vurun onları.

- Зайду сначала у них в туалет. - Ладно. Но не стреляй, пока я не зайду.

Tamam, ama ben gelmeden kimseyi vurma.

Стреляйте в них!

Vurun şunu!

Стреляйте в них!

Vurun onları!

Стреляйте в них!

Vurun şu kuş beyinlileri!

Стреляйте в них! Сбейте их!

Gökyüzünden indirin onları!

Стреляйте в них!

Ateş aç!

— Стреляйте в них!

- Vur onları!

Так прибереги патроны для них и не стреляй в детей.

Öyleyse neden çocuklar yerine onlar için saklamıyorsun mermilerini?

- Стреляйте в них!

Vurun onları!

Стреляйте в них!

Vurun şunları!

Доставайте оружие и стреляйте в них.

Silahlarını çıkar ve onları vur!

Стреляйте в них!

Yakalayın.

Стреляйте в них!

- Vurun onları!

Не стойте просто так. Стреляйте в них!

Öküzün trene baktığı gibi bakmasanıza!

Стреляйте в них! ( нем. )

Vursana onları.