Я ищу девушку Çeviri Türkçe

Я ищу девушку, но никак не найду!

Bir kız bulmak istiyorum!

Я ищу девушку по имени д'Верь.

Door isimli bir kız arıyorum.

Я ищу девушку

Bir kızı arıyorum.

Я ищу девушку по имени Рози

Rosie adında bir kızı arıyorum.

Я ищу девушку по имени Нэнси.

Adı Nancy.

Я ищу девушку по имени Дезире.

Desiree adında bir kızı arıyorum.

Извините, я ищу девушку по имени Марта Джонс.

Martha Jones adında birini arıyorum.

Я ищу девушку по имени Элизабет.

Elizabeth adında genç bir kadını arıyorum.

- Я ищу девушку по имени Джейд.

- Jade diye bir kızı arıyorum.

Потому, что я ищу девушку для серьезных отношений.

Çünkü her konuda anlaşabileceğim bir kız ve ciddi bir ilişki istiyorum.

Эй, я призвал на прошлой неделе, и я ищу девушку с собакой.

Geçen hafta aramıştım köpeği kaybolan kızı aramıştım.

Да, я ищу девушку.

Şey... bir kız arıyorum.

Я ищу девушку, которая в нём работает.

Burada çalışan birini arıyorum.

О, я ищу девушку по имени Порша.

Portia adında bir kızı arıyorum.

Хм, я ищу девушку, с которой пришел сюда вчера.

Dün gece benimle buraya gelen kızı arıyorum.

Я ищу девушку, которая навещала его.

Ben sürekli onun yanına gelen renkli saçlı bir bayanı arıyorum.

Хватит говорить медсёстрам, что я ищу девушку.

Hemşirelere kız arkadaş aradığımı söylemekten vazgeç.

Я ищу девушку.

- Bir kız arıyordum da ben.

Я ищу девушку.

Ben bir kıza bakıyordum.

Я ищу девушку, которую похитили для продажи.

Satılmak için kaçırılmış bir kız var.

Я ищу девушку по имени Пуля.

Bullet adında bir kız arıyorum.

Я ищу девушку на взводе, которая работает здесь официанткой.

Burada garson olarak çalışan aşırı duygusal bir hatunu arıyorum.

Я ищу девушку, пропавшую в Хуаресе.

- En son Juarez'de görülmüş bir kızı arıyorum.

Я поймала себя на том, что ищу девушку, с которой никогда не разговаривала.

.. kendimi hiç konuşmadığım bir kızı ararken buldum.. .. nerede olduğunu merak ederken.

Я ищу девушку.

Bir kızı arıyorum.

Слушай, я всю жизнь каждую субботу ищу девушку.

Her cumartesi akşamı kız arayıp duruyorum.

Я ищу вот эту девушку.

Bir kızı arıyorum. Tabi.

я ищу девушку. — ветлые волосы, рост средний, глаза зеленые.

Bir kız'ı arıyorum. Sarı saçlı, orta boylu, yeşil gözlü.

- Я ищу свою девушку.

- Kız arkadaşımı arıyorum.

Я ищу свою девушку.

Kız arkadaşımı arıyorum.

Да, я ищу... эту девушку.

Evet, şu bayanı arıyorum.

Я ищу девушку.

Bir kız arıyorum.

Я ищу миленькую, весёлую девушку с добрым нравом.

Güzel, neşeli ve iyi karakterli bir bayan arıyorum

Я, я ищу одну девушку.

Bir kıza bakmıştım.

Я ищу эту девушку.

Bu kizi ariyorum.

Дальше начинай приседать и приговаривать — "Я вот себе как раз девушку ищу".

Ne için kavga ediyordunuz? Çünkü çok şirinler.

Я вот себе как раз девушку ищу.

Tekrar gitti.

Я ищу свою девушку, Тиган, где ее комната?

Kız arkadaşım Teegan'ı arıyordum. Odası neredeydi?

Нет. Я ищу эту девушку.

Hayır, sadece bu kızı arıyorum.

Я ищу эту девушку.

Bu genç bayanı arıyorum.

Я ищу эту девушку.

Bu kızı arıyorum.

Я ищу самую красивую девушку в мире.

Dünyanın en güzel kızını arıyordum.

Эй, я ищу девушку.

Bir kızı arıyorum.

Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс.

Eski kız arkadaşım Ivy Dickens'a bakmıştım.

Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс.

Eski sevgilimi arıyorum, Ivy Dickens.

- Я ищу свою девушку.

- Kız arkadaşımı arıyordum da.

Я ищу свою девушку, которую доставили сюда.

Sevdiğim biri buraya getirilmiş, ona bakıyordum.

Я ищу парня или девушку, которые не прочь поразвлечься.

Kısacası eğlenecek bir kız ya da erkek arıyorum.

Нет, я знаю девушку, которая играет на скрипке, и я ищу её.

Hayır, ben bu kemanı çalan kızı tanıyorum ve onu arıyorum.

Я ищу одну девушку.

Ben bir kızı arıyordum da.

Я только ищу парня и девушку.

Bir kız ve bir erkeğe bakıyorum.