English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Я ] / Я ищу свою дочь

Я ищу свою дочь Çeviri Türkçe

20 parallel translation
Я ищу свою дочь.
Kızımı arıyorum.
- Я ищу свою дочь.
- Kızımı arıyorum.
Я ищу свою дочь.
Ben kızımı arıyorum.
Я ищу свою дочь.
Kızımı arıyordum.
Я ищу свою дочь!
Buraya kızımı almak için geldim!
Я ищу свою дочь, Клэр Бэннет.
Kızımı arıyorum. İsmi Claire Bennet.
Не хотел портить праздник, я ищу свою дочь.
- Partiye böyle bodoslama dalmak istemezdim. Kızımı arıyordum da.
Я ищу свою дочь. ДИлан.
- Küçük kızımı arıyorum.
- Я ищу свою дочь.
Kızımı arıyorum ve zamanım azalıyor.
Я ищу свою дочь Кэролайн.
Caroline?
Я ищу свою дочь Миа.
Kızım Mia'yı arıyorum.
Я ищу свою дочь, Клэр Бэннет.
Kızımı arıyorum.
Я ищу свою жену и дочь
Karımı ve kızımı arıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]