Я люблю собак Çeviri Türkçe

Я люблю собак.

Köpekleri severim.

я люблю собак. ѕравда, правда.

Köpekleri severim. Gerçekten.

Я люблю собак но, если ты не заметил... последнее в чем мы сейчас нуждаемся - это кто-то еще, кто ест и гадит.

Köpekleri severim Ama şu durumda farkına varamadıysan... Şuanda ihtiyacımız olan son şey yemek yiyen ve sıçan birşey.

А меня они не трогали - я люблю собак.

Ama bana izin veriyorlar çünkü ben köpekleri seviyorum.

Может, по мне и не видно, но я люблю собак.

Çok iyi bakamıyorum ; ama köpekleri severim.

Я люблю собак И теперь ты злишься на меня за мою работу?

Köpekleri severim. İşimden dolayı bir de bana mı kızıyorsun?

- Я люблю собак.

- Köpekleri severim.

А я люблю собак.

- Adı ne?

Нет, я люблю собак.

Hayır. Köpekleri severim.

Я люблю собак, но Джули заслужила лучшего.

ben köpekleri severim, ama Julie daha iyisini hakediyor.

Я люблю собак.

şöyle çabucak bir baksak ha?

Все в порядке, все хорошо. Я люблю собак.

Haşin köpek.

Да, да... я люблю собак.

- Evet, evet, hayır...

— Я люблю собак.

- Köpekleri seviyorum.

— Я люблю собак с эпилепсией.

- Epilepsili köpekleri seviyorum.

- Я люблю собак.

- Köpekleri hiç sevmem.

- Я люблю собак. - Да.

Keşke benim de bir köpeğim olsaydı.

Теоретически, я люблю собак, так же, как и ты.

Kavramsal olarak ben de senin kadar köpek isterim.

- Я люблю собак, ясно?

- Köpekleri sevdiğim için, oldu mu?

Послушайте, я люблю собак так же сильно, как и этот парень, но в этом здании нельзя держать животных.

Bakın, iyi bir köpeği ben de herkes kadar severim ama ; bu binada hayvanlara izin yok.

Я люблю собак.

Köpeklere bayılırım.

Нет, я люблю собак которые приносят мне красивых женщин с охоты.

Hayır, ayağıma güzel kadınları getiren köpekleri severim.

Я люблю собак.

Köpekleri seviyorum.

Я люблю собак.

Köpekleri ben de severim.

Дорогая, я люблю собак, но я знаю, какая это страшная головная боль

- Hı hı. - Hayatım, köpekleri severim, ama diğer yandan, yavru köpek sahibi olmanın nasıl gerçek bir baş belası olduğunu biliyorum. Çok tatlılar.

Я очень люблю собак и детей.

Çocukları da köpekler kadar severim.

Я люблю всех своих собак!

Bütün köpeklerimi seviyorum.

Я не люблю больших собак.

Büyük köpek sevmem.

Я просто больше люблю собак.

Sadece, köpekleri tercih ederim. - Evet, evet!

Я больше люблю собак.

Kastettiğim, ben sadece köpek türünü daha fazla, bilirsin.

Я люблю собак.

Benim de üç Bichon Frise'm var.

Я не люблю собак.

Köpeklere burada izin vermiyorum.

Я тоже люблю собак.

Ben de köpekleri severim.

Я тоже люблю собак.

Ben de köpekleri seviyorum!

Вы написали "должен любить собак", а не "иметь собак". Я их люблю.

Köpekleri sevmeli demişsin, köpek sahibi olmalı değil.

И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик.

Köpekleri seviyorum ve benim eski kocamın da alerjisi vardı.

Знаешь, парень, чем больше я узнаю женщин, тем больше люблю собак.

Sana şunu söyleyeyim evlat... Kadınları tanıdıkça... Köpekleri daha çok sevdim.

Я не люблю собак. Тссс!

- Köpek sevmem.

Я не люблю собак, а они не любят меня. Они меня кусают.

Bunları giymekte kararlıyım.

Я не люблю собак!

Köpeklerden nefret ederim!

Но я люблю собак.

Köpekleri çok severim!

Что ж, я собак тоже люблю, но я кошатник в душе.

Aslında köpekler harikadır ama ben kedileri severim.

Знаете, каких собак я люблю больше всего? Рейма-ванеров.

Aslında benim en sevdiğim köpek türü "Reima-Waner".

Нет, я не слишком люблю собак.

Yok, iyiyim. Köpeklerle pek aram yoktur.

Нет, я не люблю собак.

Hayır, köpeği sevmiyorum.

- Собаки или кошки? - Я не люблю собак.

- Kediler mi, köpekler mi?

Знаешь, я написала онлайн профиль, и проверила ящики, говорящие, что я люблю экскурсии и собак

Nette profillerimi dolduruyorum yürüyüş yapmayı ve köpeklerden hoşlandığımı belirten kutucuklara tik atıyorum.

Нет, я больше собак люблю.

Ben daha çok köpek gibiyim.

Собак я люблю.

Köpekleri severim.

Я не очень люблю собак.

Köpek insanı sayılmam.

Хотите знать, почему я не люблю собак?

Köpekleri neden mi sevmiyorum?