Я позвоню тебе позже Çeviri Türkçe

- Я позвоню тебе позже.

- Seni sonra ararım.

Нет, я позвоню тебе позже.

- Hayır Wally, ben seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже.

Seni daha sonra ararım.

Я позвоню тебе позже, мы встретимся и поговорим, хорошо?

Seni sonra ararım ve buluşup konuşuruz, tamam mı?

Я позвоню тебе позже, ОК?

Seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже.

Seni sonra ararım.

Слушай, я позвоню тебе позже насчет работы, ладно?

Kalsın. Dinle, şu işle ilgili seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже

Seni sonra ararım.

Но я позвоню тебе позже, хорошо?

Ama seni sonra ararım, olur mu?

Я позвоню тебе позже.

Çık buradan. Seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже, мама.

Seni sonra ararım anne.

Я позвоню тебе позже.

Sizi daha sonra arayabilir miyim?

Я позвоню тебе позже.

Sonra ararım bunu konuşuruz.

Я позвоню тебе позже, хорошо?

Sonra ararım, olur mu?

Хорошо, я позвоню тебе позже. Пока.

Sonra ararım.

- Хорошо? Я позвоню тебе позже.

- Sonra ararım.

Я позвоню тебе позже.

Sizi sonra ararım.

Я позвоню тебе позже?

Seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже, мама, хорошо?

Seni sonra ararım olur mu? Telefon çalıyor.

Я должен... Да... Я позвоню тебе позже.

- İyi eğlenceler.

Я позвоню тебе позже.

Seni tekrar sonra ararım.

Я позвоню тебе позже.

Seni sonra ararım. Güle güle.

Я позвоню тебе позже, когда уйду от сюда, хорошо?

Buradan çıktığımda ararım, tamam mı?

— Но я позвоню тебе позже и проверю, как ты.

- Sonra ararım ve kontrole gideriz.

Я позвоню тебе позже?

Seni sonra arayayım mı?

Я позвоню тебе позже.

- Tamam. - Pekala.

- Я позвоню тебе позже. - Угу.

Ben seni sonra ararım.

- Ћадно. я позвоню тебе позже. ѕока.

- Tamam. Ararım daha sonra. Güle güle.

Я уберу и позвоню тебе позже.

- Neden, ben temizledikten sonra, gelmiyorsun?

Я тебе позже позвоню.

Seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже.

- Evet.

Слушай, я тебе позже позвоню.

Seni sonra ararım.

Вообще-то ненадолго, и связь там очень плохая,... так что я скорей всего, позвоню тебе позже.

Cep telefonum çekmez, sonra haberleşiriz.

Я позвоню тебе позже, сейцас у меня дела.

Seni sonra ararım.

- Я позже тебе позвоню, хорошо?

- Arayıp sorarım, tamam mı?

Я позвоню тебе... позже?

Seni ararım.

Я позвоню тебе позже.

Sonra ararım.

- Ну, я... я тебе позже позвоню. Хорошо?

Sonra görüşürüz, tamam mı?

Я позже тебе позвоню.

Ben seni sonra ararım.

Я позвоню тебе позже, хорошо?

Bakın...

Можно я тебе чуть позже позвоню?

Seni daha sonra arasam olur mu?

Я позже позвоню тебе.

Seni sonra ararım.

Я была твоим секретом и всегда хранила его... Я позвоню тебе позже, детка.

Seni sonra ararım bebeğim.

Я тебе позже позвоню, ладно?

- Seni sonra ararım, tamam mı? - Peki.

Я позвоню тебе позже.Пока

Seni sonra arayacağım.

- Можно, я тебе позже позвоню?

- Seni sonra arayabilir miyim? - Evet.

Я тебе позже позвоню.

Seni sonra arayacağım.

я позвоню тебе позже? Доктор Льюис :

Evet!

Я позже тебе позвоню, хорошо?

Seni sonra ararım, tamam mı?

я не уверена, € позвоню тебе позже?

Emin değilim, seni sonra arasam?

Я позвоню тебе всё равно позже.

Neyse, sonra konuşuruz.