Я слышала шум Çeviri Türkçe

С того дня, как только я слышала шум на входе, я чувствовала, что умираю.

O günden sonra, ne zaman koridorda bir ses duysam ölüyorum sandım.

- Я боюсь, я слышала шум.

- Korkuyorum, sesler duydum.

Хотела сказать Вам. Я слышала шум прошлой ночью.

Dün gece bazı gürültüler duyduğumu bilmenizi isterim.

Я слышала шум.

Bir ses duydum.

Я слышала шум.

Sesler duydum.

- Ларри. Ларри, я слышала шум.

Larry, bir gürültü duydum.

Я слышала шум на площадке.

Koridorda bir gürültü duydum.

- Я слышала шум.

- Sesler duydum.

Я слышала шум грузовиков всю ночь.

Bütün gece kamyonları duydum.

Ты в порядке, Мэтью? Я слышала шум.

İyi misin, Matthew?

Не видела. я слышала шум, но когда я прибежала туда, её уже не было.

Hayrı görmedim Duydum ama. Bu söylenenler hastalıklı bir beyinin ürünü

Наверное, ничего такого, но я слышала шум за дальней стеной.

Muhtemelen bir şey yok ama dairenin arkasından sesler geliyor.

Я слышала шум внизу.

Alt kattan sesler geliyor.

"Откуда ты знаешь?" "Я слышала шум!"

"Nereden biliyorsun?" dedi. "Ses duydum!" dedim. Sıçradı.

По - моему, я слышала шум машины.

- Ne? - Sanırım araba sesi duydum.

До этого я слышала шум волны, разбивающейся о берег.

O zamanlar, dalgaların kıyıya vurma sesini duyardım.

Я слышала шум из № 209.

209 numaralı odadan ses geliyor.

Мне показалось, я слышала шум мотора. Но там никого.

Bir araba sesi duydum sandım ama ortalıkta bir şey yok.

Я слышала шум.

Bir gürültü duydum.

Я слышала... Я слышала шум.

- Bir ses duydum.

Я слышала шум, поэтому поглядела в глазок.

Bir ses duyup delikten baktım.

— Я тоже слышала шум, мистер Блор.

Onu ben de işittim, Bay Blore.

я слышала ужасный шум.

Çok korkunç bir ses duydum.

Я слышала какой-то шум, подумала, может быть это Гомер.

Dışarıdan gelen sesler duydum ve Homer olabileceğini düşündüm. Ay!

Я слышала ужасный шум.

Korkunç sesler duydum.

Я слышала шум.

Bir ses duyduğumu sandım. Bir şey yok, Molly.

Я постоянно слышала шум, сердцебиение.

Sürekli bu sesi duyuyordum, bu kalp atışını.

( Алекс : ) 3 : 00 утра. Я слышала какой-то шум.

Saat sabahın 3'ü ve bazı sesler duydum.

Мне кажется, я слышала какой-то шум.

Ses duydum sandım da.

Я слышала шум ночью... прямо за окном, кто-то хотел проникнуть в дом.

Camdan içeri girmeye çalışıyordu.

Я слышала какой-то шум возле моего дома.

Evimin dışında bazı sesler duydum.

И я решила, что слышала шум за окном.

Pencerede bir ses duydum sandım.

Вот откуда весь этот грохот и и шум дрели, которые я слышала.

Bu açıklıyor duyduğum çakma ve geçirme seslerini