Aman ne komik Çeviri İngilizce
297 parallel translation
Aman ne komik.
Very funny.
- Aman ne komik.
- Very amusing.
- Aman ne komik.
VERY FUNNY.
Aman ne komik.
That's real funny.
- Aman ne komik.
Who's it for?
Aman ne komik.
Funny.
- Aman ne komik!
- Funny, funny, funny!
Aman ne komik.
Always friendly.
- Aman ne komik!
- What a laugh!
Aman ne komik.
Ha-ha, very funny.
Aman ne komik!
What a joke!
- Aman ne komik firuze!
What a funny little firuze!
- Tamam, yeter! Aman ne komik!
All right, very entertaining.
Aman ne komik. Marguerite zekice olduğunu düşünmüş ki sana onunla ilgili bir şey söylemeliyim.
Very funny.
Aman ne komik.
Oh, please.
Aman ne komik, ne komik!
Funny, huh? That's funny, huh?
- Aman ne komik.
- Oh, that's very funny.
Aman ne komik!
That's not funny.
- Aman ne komik!
- Funny!
Aman ne komik!
Real funny!
Aman ne komik.
Cute.
- Aman ne komik, Crockett.
Funny, Crockett.
Aman ne komik!
Real funny, you guys!
Aman ne komik!
Oh, ha ha!
- Aman ne komik.
- Very funny.
Aman ne komik.
That's a hoot.
Aman ne komik.
Oh that's rich.
Aman ne komik.
That's a laugh.
Aman ne komik!
WHAT A JOKE!
Aman ne komik!
Very fucking funny!
Aman ne komik.
So sidesplittingly funny.
Aman ne komik.
Funny, funny, funny.
Aman ne komik!
Ah, very clever, very droll. Yeah.
Aman ne komik.
That's not funny.
Aman ne komik.
That's very funny.
Aman ne komik.
Oh, that's very funny.
Aman ne komik!
Well, ain't that a scream!
Aman ne komik adam.
Funny as a heart attack.
- Aman ne komik!
- Huh-huh.
Aman ne komik!
Ain't funny.
Aman ne komik!
Very funny.
Aman ne komik.
Laugh. I'd pee in my pants.
Aman ne komik!
That's a big laugh!
- Aman ne komik. Sen gülmeye devam et.
- Very funny.
Aman ne komik.
Snicker, snicker.
Aman ne kadar komik Mahoney.
You think that's funny, don't you, Mahoney?
Aman ne komik.
( Big splash, Roman laughing ) ( Chet ) Very funny.
- Aman da ne komik. - Müşteriydi.
Ah, very fucking funny, mate.
- Aman ne komik.
That's almost funny. Oh.
Aman ne komik.
That's funny.
- Aman ne komik!
Very funny.
aman ne iyi 37
aman ne güzel 163
aman ne harika 16
aman ne hoş 26
aman ne önemli 23
ne komik 90
komik 470
komik mi 49
komiksin 29
komik olan nedir 89
aman ne güzel 163
aman ne harika 16
aman ne hoş 26
aman ne önemli 23
ne komik 90
komik 470
komik mi 49
komiksin 29
komik olan nedir 89
komik adam 39
komik olan 17
komikti 47
komik olan ne 228
komik değil 121
komik bir şey mi var 19
komik değil mi 63
komik olma 65
komik değildi 22
komik olduğunu mu sanıyorsun 22
komik olan 17
komikti 47
komik olan ne 228
komik değil 121
komik bir şey mi var 19
komik değil mi 63
komik olma 65
komik değildi 22
komik olduğunu mu sanıyorsun 22
aman tanrım 8090
aman tanrim 52
aman aman 28
aman allah 310
aman anne 20
aman be 76
aman allahım 373
aman ya 22
aman dikkat 25
aman yarabbim 22
aman tanrim 52
aman aman 28
aman allah 310
aman anne 20
aman be 76
aman allahım 373
aman ya 22
aman dikkat 25
aman yarabbim 22