Aradığın için teşekkürler Çeviri İngilizce

Aradığın için teşekkürler.

Thanks for calling.

Aradığın için teşekkürler, Larry.

Thank you for ringing, Larry.

Aradığın için teşekkürler.

Okay Mac. Thanks for calling.

- Aradığın için teşekkürler.

- Thank you for calling.

Aradığın için teşekkürler.

Thank you very much for calling. Furniture's not coming till tomorrow.

Aradığın için teşekkürler.

Thanks for the call.

Aradığın için teşekkürler. Hoşça kal.

Thanks for calling.

Aradığın için teşekkürler.

Thanks for calling. Bye.

Aradığın için teşekkürler.

Thank you for your call.

Aradığın için teşekkürler. Roz, koltuktan haber var mı?

So, any update on the chair?

Aradığın için teşekkürler, Jeanine.

Thank you for your call.

Aradığın için teşekkürler, Marie.

Thank you for your call.

Aradığın için teşekkürler ahbap.

Thanks for the phone call, homey.

Aradığın için teşekkürler.

I'm glad you called.

- Tamam, aradığın için teşekkürler...

You're on the air. Man :

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you for calling.

Gene de aradığınız için teşekkürler.

Thanks for phoning, though.

Aradığınız için teşekkürler.

Thanks for calling.

Teşekkürler aradığınız için.

Thanks for calling.

Aradığın için teşekkürler.

Thank you for calling.

Aradığınız için teşekkürler. Helen, benim, Wayne. Yakıt doldurtmak için az önce kentte mola verdim.

Look, Gerry, I'd like to meet you tomorrow, say late in the day.

Aradığın için teşekkürler.

Kurt's marvellous.

Aradığınız için teşekkürler, Bay Farnsworth.

Ah. Well, thanks for calling, Mr. Farnsworth.

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you very much for the call.

Aradığınız için teşekkürler. Görüşürüz.

Thank you for ringing.'Bye

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you very much for calling.

Görev kontrol acil hattını aradığınız için teşekkürler.

Thank you for calling the mission control emergency line.

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you for your call...

"YALNIZ DEĞİLSİNİZ" aradığınız için teşekkürler.

SOS Friendship. Thank you for your call.

Merkezi Servisler'i aradığınız için teşekkürler.

Thank you for calling Central Services.

Aradığınız için teşekkürler, Bayan Cepeda, nerede o or... çocuğu?

Thanks for calling me, Mrs. Cepeda, where's that son of a bitch?

- Aradığınız için teşekkürler.

- Thanks for calling.

K-D-O-Z'yi aradığınız için teşekkürler.

Thank you for calling K-D-O-Z.

Tekrar aradığınız için teşekkürler.

Thanks for staying with us.

Aradığınız ve bip sesini beklediğiniz için teşekkürler.

Thanks for calling, and wait for the beep.

Aradığınız için teşekkürler Bay Mooney.

Thanks for calling, Mr Mooney.

Ah, aradığınız için teşekkürler.

Uh, thanks for calling. Mm-hmm.

Hey, aradığınız için teşekkürler ve ee...

Hey, thanks for your call, and, uh -

Aradığınız için teşekkürler, çocuklar.

Thanks for calling, kids.

Bizi aradığınız için çok teşekkürler.

Thanks very much for calling us.

aradığınız için teşekkürler.

Thanks for calling.

Aradığınız için teşekkürler.

Thanks for calling. Bye.

Bizi aradığınız için teşekkürler.

Thank you for coming.

- Radyo Medyum'u aradığınız için teşekkürler.

- But... - Thank you for calling Radio Psychic.

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you for calling me.

- Aradığınız için teşekkürler.

- Thanks for the call.

Aradığınız için teşekkürler.

Thanks for calling me back.

Aradığınız için teşekkürler doktor.

Thanks for calling, doc.

Ama aradığınız için teşekkürler.

It's probably nothing, but thanks for calling her in.

Hayatınızın Video'sunu aradığınız için teşekkürler. Ben Nick.

Thank you for calling Times Of Your Life Video.

Aradığınız için teşekkürler.

Thank you very much for calling back.