Döndü mü Çeviri İngilizce
713 parallel translation
- Tae Gong Shil döndü mü? - Niye?
- Is Tae Gong Shil back?
"François görevden döndü mü?"
Is François back from his mission?
Arkadaşlarınız Londra'ya döndü mü?
Your colleagues have returned to London?
Kimura döndü mü?
Has Kimura returned?
Eve döndü mü?
Did she go home?
Cornelia döndü mü?
Is Cornelia back yet?
Okoma Hanım döndü mü?
Is Miss Okoma back?
Ah, Bayan Hudson Holmes döndü mü?
Ah, Mrs. Hudson has Mr. Holmes returned?
- Callie, General Custer döndü mü?
- Callie, has General Custer returned?
Bizimkiler döndü mü?
Have my parents come home?
Annem döndü mü?
Has mother come home?
- Vin döndü mü?
- Vin, home?
Peki İngilizler geri döndü mü?
But did the British come back?
Döndü mü?
Did they?
Bayan Nina döndü mü?
Tell me, is Mrs. Nina back yet?
Alo, Mme Grosnay şehre döndü mü?
Hello, has Mme Grosnay returned to town?
Tony Cumberland'den döndü mü?
Is Tony back from Cumberland?
Tony Cumberland'den döndü mü diye sordum.
I asked whether Tony was back from Cumberland.
Perelli döndü mü?
Perelli back?
- Erkekler döndü mü?
- Bless me, Mama
Sağ salim döndü mü?
Is he back all right?
- Marjorie döndü mü?
Is Marjorie back yet?
Noriko döndü mü?
Is Noriko back?
Acaba Akiyama döndü mü?
I wonder if Akiyama's back.
- Geri döndü mü?
- Is she back?
Karın döndü mü?
Is your wife back?
İhtiyar döndü mü?
The old gent home?
Bayanlar döndü mü?
The ladies are back?
- Bayanlar döndü mü? - Evet bayım.
The ladies are back?
Kesa döndü mü?
Has Kesa returned?
Emilio döndü mü?
Emilio Has he?
- Mrs.Denver döndü mü?
- Did Mrs. Denverget back?
Emiko döndü mü?
Has Emiko come back?
Wilson? Carney döndü mü?
Wilson, Carney back yet?
- Babam döndü mü?
Is, uh... Pop back?
Bay Roberts adadan döndü mü?
is Mr. Roberts back from the island yet?
Zyzio Koscielniak döndü mü?
Did Zyzio Koscielniak come back?
- Majesteleri döndü mü?
You usually do. - Is Her Majesty back?
- Zefir döndü mü?
Is Zefir back?
- Harris döndü mü?
- Harris back yet?
Tekne döndü mü?
Is the boat back?
Khoka döndü mü? Khoka!
Khoka is back?
Döndü mü?
Returned?
- Teğmen Holden döndü mü?
- Is Lieutenant Holden back?
Tunus'tan döndü mü?
Is he back?
Bay Lowery yemekten döndü mü?
is Mr Lowery back from lunch?
George döndü mü?
Is George back?
Sonunda döndü mü?
Danping return at?
Bak, Blue Back geri döndü, gördün mü?
Look, here's Blue Back again, see?
Geri döndü mü?
Is she back?
- Ari döndü mü?
I've come to relieve you.
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mueller 30
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183