Hastasin Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Hastasin.
You're ill.
- Sen hastasin! - Hayir, isimi buldum.
- You are psychotic!
Çünkü sen hastasin!
Because you're sick!
Sen hastasin dostum.
You're fucking sick, man.
Sen hastasin.
You're sick.
Sen gercek bir hastasin, Read.
You fucking sick, Read.
simdi bunu hissediyorsan, hastasin demektir.
If you feel that now, you're ill.
Bu sey yuzunden hastasin!
You sick because of that thing!
- Hastasin da ondan.
That's because you are an invalid.
- bu küfür sen hastasin.
- This is sacrilegious. You are sick.
Hastasin.
Oh. You're sick.
- Sen hastasin.
You're sick, man.
Hastaneye gelmen gerekecek kadar hastasin ama beni aramiyorsun bile.
You're sick enough that you need to come into the hospital, and you don't even call me?
- Sen hastasin!
- Shut up.
Sen hastasin!
You're a sick fuck.
hastasın 78
hastasın sen 46
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hastaneye 39
hasta mısın 277
hastaydı 31
hastanede 84
hastalık 59
hastasın sen 46
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hastaneye 39
hasta mısın 277
hastaydı 31
hastanede 84
hastalık 59
hastaydım 46
hastalar 23
hasta o 16
hastalandı 24
hasta mı 113
hasta değilsin 19
hastane mi 26
hastalıkta ve sağlıkta 40
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17
hastalar 23
hasta o 16
hastalandı 24
hasta mı 113
hasta değilsin 19
hastane mi 26
hastalıkta ve sağlıkta 40
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17