Iyi geceler hayatım Çeviri İngilizce
149 parallel translation
iyi geceler hayatım.
Good night darling.
- İyi geceler hayatım.
- Good night, darling.
- İyi geceler hayatım.
Good night, dear.
İyi geceler hayatım.
Good night, dear.
İyi geceler hayatım, iyi uykular.
Good night, darling. Sleep tight.
Peki, iyi geceler, hayatım.
Well, good night, my dear.
İyi geceler, hayatım,
Goodnight, dear,
- Öyleyse iyi geceler diliyorum hayatım. - İyi geceler.
- Then I'll say good night, darling.
İyi geceler, hayatım.
Good night, darling.
- İyi geceler, hayatım.
- Good night, my dear.
İyi geceler, hayatım.
Good night, dear.
"Teşekkür ederim, Sadie, hayatım." " İyi geceler canım anneciğim.
- "Thank you, Sadie, darling." - " Good night, Mother, dear.
- İyi geceler, Mary hayatım.
- Good night, Mary dear.
İyi geceler hayatım.
Good night, darling.
- Gel hayatım. İyi geceler Margareth
Come on, darling!
- İyi geceler, hayatım.
- Good night, dear.
İyi geceler hayatım.
Good night, my dear.
İyi geceler hayatım.
'Night, dear.
- İyi geceler hayatım.
- Good night, my treasure.
İyi geceler, hayatım.
Good night, sweetheart.
- Hayatım, iyi geceler, Paul.
Darling. Good night, Paul.
- İyi geceler hayatım.
- Good night, sweet.
- İyi geceler, hayatım.
- Goodnight, my darling.
İyi geceler hayatım.
Goodnight, darling.
İyi geceler hayatım.
Good night, honey.
Önünde daha koca bir hayat var. İyi geceler, hayatım.
Good night, dear.
- İyi geceler hayatım.
- Good evening, my dear.
- İyi geceler, hayatım.
- Goodnight, my dear.
İyi geceler, hayatım.
Goodnight, my dear.
- İyi geceler, hayatım.
- Good night, darling.
- İyi geceler hayatım.
- Good night, honey.
- İyi geceler, hayatım.
- Good night, sweetheart.
İyi geceler, hayatımın aşkı.
Good night, love of my life.
İyi geceler, hayatım.
GOOD NIGHT, DEAR.
- İyi geceler, hayatım.
- Goodnight, honey.
- İyi geceler hayatım!
- Good night, sweetheart!
İyi geceler hayatım.
¶ good night, sweetheart ¶
İyi geceler hayatım, iyi geceler.
¶ good night, sweetheart good night ¶
İyi geceler hayatım. Gitme zamanı geldi.
¶ Well it's time to go ¶
İyi geceler hayatım.
¶ do-do-do-do ¶ ¶ good night, sweetheart ¶
İyi geceler hayatım, iyi geceler.
¶ good night, sweetheart good night ¶ ¶
İyi geceler hayatım.
Uh-huh. Good night, honey.
İyi geceler, hayatım.
Good night, sweetheart. Good night.
- İyi geceler, hayatım.
- Goodnight, darling.
İyi geceler, hayatım.
Good night, honey.
- İyi geceler, hayatım.
- Good night, honey.
- İyi geceler hayatım.
Night-night, darling.
İyi geceler, hayatım.
Goodnight, sweetheart.
- İyi geceler, hayatım.
- Good night.
- İyi geceler hayatım.
- Good night, dear.
İyi geceler hayatım.
- Good night, honey.
iyi geceler canım 50
iyi geceler sevgilim 30
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi geceler millet 19
iyi geceler de 23
iyi geceler baba 101
iyi geceler anne 79
iyi geceler hanımefendi 18
iyi geceler evlat 22
iyi geceler sevgilim 30
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi geceler millet 19
iyi geceler de 23
iyi geceler baba 101
iyi geceler anne 79
iyi geceler hanımefendi 18
iyi geceler evlat 22