Izle bak Çeviri İngilizce
217 parallel translation
Bak Marcello, izle bak, ne var.
Look Marcello, see what I see?
İşte, izle bak.
Here! Watch!
Şimdi izle bak.
Now watch, now watch.
Çocuk oyuncağı, izle bak.
Piece of cake. Watch this.
Hey, dostum, izle bak.
Hey, buddy, watch this.
VA Linux Systems izle bak.
But watch VA Linux Systems.
Zararsiz o, izle bak.
He's harmless. Watch this.
İzle bak.
Watch this.
Geçen taksiyi izle, içinde kim var bak.
Follow that cab that just went by and see who's inside.
Bak şimdi. Bak. İzle.
Watch me!
Gidiyorlar kızım, bak, izle.
They are going, my daughter, look, you see.
İzle bak.
Watch this performance.
Evet, onu izle ve nereye gittiğine bak.
Yes, trail him and see where he goes
İzle bak!
- It'll get better. Just watch.
İzle bak!
Watch!
İzle bak.
Watch.
İş hiç bir zaman o kadar uzamadı. İzle bak.
He never made it in a bed.
Bunu izle, T.J. Bakın burada neler var.
Watch this, T.J. Let me see what we got here.
Bak izle.
Look - watch this.
Bak dikkatle izle
See... watch carefully.
Bak, izle.
Here, watch.
Onu dışarı çağır, onun gözlerinin içine bak ve onun harap olmasını izle.
You just call him out, stare at him eyeball to eyeball, and watch him crumble.
Şimdi, izle bir bak.
Now, watch this.
Benden emir alıyor, izle de bak şimdi!
He takes orders from me, so, watch it, dude.
Bak Henry, şunu izle.
Look Henry. Henry look.
Bak, beni izle.
Look, look.
- İzle bak!
- Watch this.
İzle beni bak nasıl aralarına karışıyorum.
Watch me blend in.
- Bak, izle, ölümlü.
- Look, you watch it, mortal.
Şimdi beni izle, ne yapıyorum bak, tamam mı?
You listen to what I'm gonna do, OK?
- tatlı esinti içinde " - iyi izle bak!
Watch carefully
İzle bak, bunun adı hip hop ve her şeyi anlatıyor.
See? And that's what it's all about.
Bak, Nadya, dikkatlice izle.
Watch, Nadya. Watch carefully.
İzle bunu, Jordan'ın ne yaptığına bak!
Watch this, see what Jordan's doing!
Güzel çiçeğini izle, bak.
Look at your fine self.
Bak! bunlarda izle öde var, işte bu o kutu.
See, they got pay-per-view here...
İzle bak.
M-l-S-S-l-S-S-l-P-P-l.
Bak izle!
Justyou watch!
Bak, Teletubbies'i izle.
Watch the Teletubbies.
Bak izle.
Watch.
İzle bak.
Cover your ears.
Bak, izle.
Look, watch this.
Bi saniye.İzle bak Bunun için evde çalışıyorum.
Hold on. Watch this. I've been working on this at home.
İzle bak.
Look at this.
İzle bak bize tuhaf şeyler yapacak.
That's bullshit, man. He's gonna try and do something strange to us!
Bak gidip Lizzie ve Steph'le televizyon izle.
Okay, listen go in and watch a little TV with Lizzie and Steph.
Bak, beni iyi izle.
Here. Watch me.
Bekle bekle, bak, izle izle.
Hold on, hold on, Watch, watch, watch,
Sadece izle. Herkes babana bakıyor.
People glancing up at your dad!
Gabriel, güvenlik kameralarını kontrol edin. O arabanın giriş-çıkış görüntüsü var mı bakın. Dedektif Tao. balistik incelemeyi izle.
Lieutenant Provenza and sergeant Gabriel, if you could check the security tape, see if we have any pictures of that car going in or out.
İzle bak...
Watch...
bakın 5588
bakin 38
baker 135
bakalım 1238
bakersfield 28
bakar mısınız 174
bakıyorum 163
bakire 33
bakarım 81
bakma 203
bakin 38
baker 135
bakalım 1238
bakersfield 28
bakar mısınız 174
bakıyorum 163
bakire 33
bakarım 81
bakma 203
baktım 85
bakire misin 19
bak sen 266
baksana 1623
bakarız 131
bak ne diyeceğim 537
bakacağım 88
bakan 73
bakar mısın 103
bakalım neler olacak 16
bakire misin 19
bak sen 266
baksana 1623
bakarız 131
bak ne diyeceğim 537
bakacağım 88
bakan 73
bakar mısın 103
bakalım neler olacak 16
bakmadım 27
bak ne buldum 97
bakın kim gelmiş 88
bakalım ne olacak 31
bak baba 73
bakayım 533
bakmak yok 20
bakire meryem 30
bakın şimdi 40
bakın bayan 50
bak ne buldum 97
bakın kim gelmiş 88
bakalım ne olacak 31
bak baba 73
bakayım 533
bakmak yok 20
bakire meryem 30
bakın şimdi 40
bakın bayan 50