Kahverengi saçlı Çeviri İngilizce
413 parallel translation
Koyu kahverengi saçlı, mavi gözlü, 1.80 boylarında, yaklaşık 25 yaşlarında. "
He has dark brown hair, blue eyes, height about six feet two, no hat, around 25 years old. "
Orta boylu, kahverengi saçlı, kibar, duygusuz ve hiç narin değil.
Medium height, brown hair, kindly, unemotional and not delicate at all.
Binbaşı John Morrison, yaklaşık 28 yaşında, 70 kilo ağırlığında açık kahverengi saçlı, açık kahverengi veya mavi gözlü olarak tarif ediliyor.
Lieutenant Commander Morrison is described as about 28 years old, weight 160 pounds, light brown hair, light brown or blue eyes.
Firar eden hükümlü 1,78 boyunda, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü.
The escaped convict is 5'10 ". Hair, dark brown.
Boyu 1,78, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü.
Height about 5'10 ". Hair dark brown, eyes brown.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
A white male American, 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
ağaçların altında kahverengi saçlı çıplak kızlar, Bounty nereye gitti.
Brown-skinned girls, bread growing on trees, where the Bounty went.
Adım Marijane Hamilton, 15 yaşındayım. Mavi gözlü, kahverengi saçlıyım.
" My name is Marijane Hamilton, and I'm 15 with blue eyes and brown hair.
Kız 22 yaşlarında, 1.65 boylarındaymış. Düzgün hatları varmış, kahverengi saçlıymış ve otriş kullanıyormuş.
Says the girl's about 22, 5 foot 5 inches tall good figure, brown hair, and wears feathers.
Kahverengi saçlı.
The one with the brown hair.
Çok uzun kahverengi saçlı, kaküllü olan. Kim o?
She has very long brown hair hanging kind of in the front with bangs.
Kahverengi saçlı.
Hair : Brown. Chin :
Kahverengi saçlısın, değil mi?
Brown hair, isn't it?
Boyu 1.78, kahverengi saçlı, mavi gözlü.
Five feet ten, brown hair, blue eyes.
Kahverengi saçlı, değil mi?
Dark hair, right?
Şu boylarda, kahverengi saçlı.
About this tall, brown hair.
Açık kahverengi saçlı bir güzellik abidesi.
A lovely vision with light brown hair.
kahverengi saçlı ve gözlüklü.
you know, brown hair, glasses?
Seni isteyen aileyi düşün. Kahverengi saçlı, kahverengi gözlü küçük bir kız istiyorlar.
Think about the folks who want to adopt you because they want a little girl with brown hair and brown eyes.
Uzun boylu, kahverengi saçlı, 28 yaşında göğsünün üzerinde ufak bir kalp resmi bulunuyor.
... medium-length brown hair, age 28, with a small heart-shaped tattoo on his chest.
- Kahverengi saçlı olan.
- The guy with the brown hair.
Belli de olmaz... hoş olduğu kadar sessiz, belki kahverengi saçlı biri.
Maybe not quite as pretty, maybe with brown hair.
Kahverengi saçlı, kurdelalı küçük bir kız...
A cute little girl. Brown hair, braids...
Uzun, kahverengi saçlı.
- Long, brown hair.
Bu hatun pembe bir elbise mi giyiyordu 1.65 boylarında, kahverengi saçlı?
This chick's wearing a pink party dress About 5'5'" with brown hair?
Uzun kahverengi saçlı ve mavi gözlü, oldukça atletik.
HE'S GOT LIGHT BROWN HAIR AND HAZEL EYES. HE'S KIND OF ATHLETIC LOOKING.
... Albay Stalens'ın kızı 24 yaşında, boyu 1. 67 m., kahverengi saçlı.
... Colonel Stalens's daughter 24, 5'6 ", brown hair.
Kahverengi saçlı, mavi gözlü, sanırım.
Brown hair. Blue eyes, I think.
185 boyunda, kahverengi saçlı kahverengi gözlü, sakallı.
Six-one, 180, brown hair, brown eyes, beard.
Kahverengi saçlı. Sır dolu.
Brown hair, full of secrets.
Uzun kahverengi saçlı mı?
She has long dark hair.
Sarı saçlı ve mavi gözlü erkekleri severim ya da... siyah ya da kahverengi saçlı.
I like men that either have blond hair, blue eyes... or... black or brown hair.
O... kahverengi saçlıydı.
Oh, she's... Brown hair.
Tıknaz, kısa kahverengi saçlı.
Stocky, short brown hair.
Uzun kahverengi saçlı, küçük bir kızı bul.
- You're looking for a little girl with long, dark hair.
4 yaşında, kahverengi saçlı, trompet gibi bir burun, küçük bir Yahudi, biraz vahşi.
Four years old, brown hair, a nose like a trumpet, a little Jew, a bit wild.
Narin yapılı, kahverengi saçlı.
Petite, brown hair.
Rehinelerden biri ; yakışıklı bir delikanlı, yaklaşık 1,85 boyunda kahverengi saçlı, deri ceketli mi?
Now, one of these hostages, good-looking fella, about six foot, brown hair, leather jacket?
İlki, yaklaşık 40 yaşlarında, 80 Kg, siyah saçlı, kahverengi gözlü,
Number one, approximately 40 years, 175 pounds, black hair, brown eyes.
Sarı saçlı, şapkasız, kahverengi paltolu.
Blonde hair, camel's hair coat.
- Evet, efendim. Onun altında duran açık renk saçlı kahverengi elbiseli olan.
( Oxford ) It's the fair-haired chap in the brown suit underneath it.
Siyah saçlı olanları, kahverengi olanları, kızılları severim.
I like them with black hair, with brown hair, with red hair.
Orta uzun kahverengi saçlı.
Age 28.
Kızıl saçlı, kahverengi gözlü, 1.70 boyunda, 55 kilo.
Red hair, brown eyes 5 foot 7 inches tall. One hundred and twenty pounds.
"Kurban, bekar, 30 yaşında beyaz bir erkek... kısa sarı saçlı, kahverengi gözlü."
"The victim is an unmarried, 30-year-old white male, short blond hair, brown eyes."
- Kahverengi kısa saçlı.
Wait. What did I miss?
- Şüpheli 1.88 boyunda, 83 kilo beyaz, koyu saçlı, favorisi var ve kahverengi gözlü.
- [Woman on Police Radio] Suspect is 6'2 ", 185 pounds, Caucasian, dark brown hair, sideburns, brown eyes.
Bu sarışın dalgalı saçlı genç adam geriye kahverengi düz saçlarıyla dönmüştü, ve oldukça da zayıflamıştı.
This young man who left with blonde wavy hair came back with brown straight hair, thinned.
Eger kim oldugunu bulmak istiyorsan, Kahverengi saclı ve kaslı bir boyuna sahip genc bir adam.
If you're thinking of tracking him down, look for the guy with brown hair and throbbing neck muscles.
O kahverengi saclı ve boynu kaslı cocuk, Tamara Jacobs'la olan cocuk o benim.
The guy with the brown hair and the throbbing neck muscles the guy with Tamara Jacobs that's me.