Kahve için teşekkürler Çeviri İngilizce

Kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler, Bayan.

Thank you for the coffee, Madame.

Kahve için teşekkürler.

Thank you for the coffee.

Kahve için teşekkürler hanımefendi.

Much obliged for the coffee, ma'am.

Yine de, kahve için teşekkürler.

Well, in any case... thanks for the coffee.

- Evet, kahve için teşekkürler.

Thank you for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Well, thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Thank you for your coffee.

- Kahve için teşekkürler efendim

Thank you for the coffee, ma'am.

Kahve için teşekkürler Kaptan, iyi geceler.

Thank you for the coffee, Captain. Good night.

Kahve için teşekkürler, Ethel.

Well, thanks for the coffee, Ethel.

Kahve için teşekkürler.

So... thanks for the coffee.

Grappa ve kahve için teşekkürler Bay Pietro.

Thank you for the grappa and the coffee, Mr. Pietro.

- Kahve için teşekkürler.

I understand. - Thanks for café.

Kahve için teşekkürler.

- Thanks for coffee. - Yeah.

Kahve için teşekkürler. Kendinize iyi bakın.

Listen, I appreciate the coffee and everything.

Ve kahve için teşekkürler!

And thanks for the coffee!

Kahve için teşekkürler, ya da...

Thanks for the coffee, or :

- Kahve için teşekkürler.

- Thanks for the coffee.

- Kahve için teşekkürler.

- Thank you for the coffee.

- Kahve için teşekkürler...

Thanks for the coffee.

- Kahve için teşekkürler.

- Thanks for the coffees.

Sütlü kahve için teşekkürler.

Thanks for the latte.

- Hayır, hayır, hayır, Kahve için teşekkürler

- No, no, no. Thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler. Gitme vaktimiz geldi.

- Thanks for coffee and baklava.

- Tamam, kahve için teşekkürler Summer

- All right. Okay. Thanks for the coffee, Summer.

Kahve için teşekkürler.

Thanks for the latte.

Kahve için teşekkürler ederim.

Thanks for the coffee, and the night out.

Kahve için teşekkürler.

- Thank you for the coffee.

Kahve için teşekkürler, hanımefendi.

Thanks for the coffee, miss.

Eğer başka birşeye ihtiyacın olursa bizi ara. Kahve için teşekkürler.

Well, if you need anything else, give us a call, and thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Thanks for the drink.

- Tamam. Kahve için teşekkürler.

- Cool, thanks for the coffee.

Tamam, kahve için teşekkürler.

Okay, thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.gerçekten... oldukça sıcak.

It's really... quite hot.

Yemek için teşekkürler ve kahve için, şarap için, bir de tıbbi amaçlı viski için.

Well... thank you for my stew and my... coffee and my wine and my medicinal whisky.

- Kahve ve yardımlarınız için çok teşekkürler.

- Many thanks for the coffee and your help.

Kahve, gömlek ve her şey için teşekkürler.

Thanks for the coffee... shirt... and everything. Where are you going?

Kahve için teşekkürler, Lorie.

Thanks for the coffee, Lorie.

Kahve için de tekrar teşekkürler.

Oh, and thank you again for the coffee.

- Kahve için teşekkürler.

Thank you so much for the coffee.

Kahve yaptığın için teşekkürler.

Thanks for making the coffee.

Tamam, geldiğiniz için teşekkürler, ön tarafta kahve ve kakaolu kek var.

Ok, thank you all for coming there's ah coffee and brownies out front.

Haber verdiğiniz için teşekkürler. Günaydın efendim. - Kahve ister misiniz?

In your moderately attractive suburban home, with your moderately attractive suburban wife, assuring that my future would look nothing like yours.

- Kahve ve hatıralar için teşekkürler.

- Thank you for the coffee and the memories.

Jake, Celeste, kahve için çok teşekkürler.

Jake, Celeste, thanks for the coffee.

Kahve ve çörekler için teşekkürler.

I'm practically fluent. Thank you for the coffee and croissant.

Herneyse, kahve için teşekkürler,

Anyway, thank you for the coffee.

Sütlü kahve için teşekkürler.

But yοu're going through a diνorce. Τhanks fοr the latte.

Bence bunun için bir fincan kahve yeterli olacaktır, teşekkürler.

I think just a cup of coffee will do, thanks.

- Kahve aldığın için teşekkürler. - Önemli değil.

- Thanks for making a coffee run.