Kim vurdu Çeviri İngilizce

Coleman yapmadıysa, o halde Thorpe'u kim vurdu?

If it wasn't Coleman, who was it who shot Thorpe?

Kim vurdu bana?

Come on, Mary. MAN : Who hit me?

- Seni kim vurdu, Fenner mı?

- Who got you, Fenner?

Kim vurdu size?

Who hit you?

- Kim vurdu öyleyse?

- Then who did?

- Sana kim vurdu?

- Who hit you?

Onu kim vurdu?

Who shot him?

Dün gece koyunumuzu kim vurdu, biliyor musun?

You know who shot up our sheep last night?

- Kim vurdu?

- Who got him?

Bana kim vurdu?

Who hit me?

Kim vurdu onu?

Who shot him?

"Kim vurdu" ya gitmemi bile düşündün ama kızının öğrenmesini istemedin.

You even thought you could get me to cover up, but you didn't want her to find out.

Seni kim vurdu?

Who shot you?

Peki kim vurdu?

OK, I'll play along.

Seni kim vurdu Swain?

Who shot you, Swain?

Kim vurdu?

Who shot you?

Sırtından seni kim vurdu?

Who shot you in the back?

Seni kim vurdu bilmiyor musun?

Don't you know who shot you?

Seni kim vurdu gördün mü?

D-Did you see who shot you?

İçinizden kim vurdu?

Which one of you did it?

- Bana kim vurdu o zaman?

- Who hit me then?

Kim vurdu onu?

Who got him?

- Bebek John'a kim vurdu?

- Who jumped Baby John today?

- Taşındığımda bana kim vurdu?

- Who jumped me when I moved here?

Kim vurdu?

Huh. Shot by whom?

Acaba kim vurdu Osman'ın köpeğini?

I wonder who killed Osman's dog.

Bu arada, ona kim vurdu?

By the way, who hit her?

- Bana kim vurdu?

- Who hit me?

- Koca Jim'i kim vurdu?

- Who hit Big Jim?

Pekala, Gisborne, onu kim vurdu?

All right, Gisborne, who hit him?

- Evet, sana kim vurdu, Roberts?

- Well, who knocked you about, Roberts?

- Onu kim vurdu Billy?

_ Who shot him, Billy?

O zaman Matt'i kim öldürdü, Bud'ı kim vurdu, köprüyü kim uçurdu?

Then who killed Matt, shot Bud and blew up the bridge?

Seni kim vurdu?

Who shot at you?

Kim vurdu seni?

Who shot at you?

- Bert'i kim vurdu?

- Who shot Bert?

Sizi kim vurdu, Frank?

Who shot you, Frank?

kim vurdu bana?

Who hit me?

Kim vurdu bana?

Who hit me?

Kim vurdu sana?

Who hit you?

Seni kim vurdu Mackey?

Who shot you, Mackey?

- Seni kim vurdu?

- Who shot you?

Arabandaki polisi kim vurdu?

Who shot the policeman in your car?

Carmine... kim vurdu seni?

Carmine... who shot you?

Onu kim vurdu? Kim onu bu hale getirdi?

[Movie] Who got him with a shot and put him on the spot?

- Kim vurdu?

WHO DID IT?

Onu kim vurdu?

Now, who in the devil shot him?

- Seni kim dizgine vurdu? - Papaz.

- Who put you on such a tight rein?

Bekçiyi kim vurdu, sen mi, o mu?

Who killed the guard?

Seni kim zincire vurdu?

Who handcuffed you?

- Kim vurdu?

- Who shot her?