Kim var orada Çeviri İngilizce
2,950 parallel translation
Kim var orada?
Who's there?
Kim var orada? TGS?
Who's up there?
- Kim var orada?
- Who's there?
Kim var orada?
Who the fuck is out here?
Kim var orada?
Who's that out there?
Kim var orada?
Hello!
Kim var orada?
Who's here?
Kim var orada?
Hey! Who's there?
Kim var orada?
Who's in there?
Kim var orada?
Who's out there?
- Kim var orada?
- Hello!
Kim var orada?
! Hello?
Bakın kim var orada.
Hey, look who it is.
Kim var orada?
- Shh! - Who's that?
Kim var orada?
Who is there?
- Kim var orada.
- Who's there?
Kim var orada?
Is anyone there?
Kim var orada?
Anyone there?
Kim var orada?
Hello?
Kim var orada dedim?
I said who's there?
Kim var orada?
Is someone there?
Kim var orada?
Who goes there?
Kim var orada?
WHO'S OVER THERE?
Kim var orada?
What's up there?
Bak kim var orada.
Look who's here.
Kim var orada?
Who in the world are you all?
Kim var orada?
Who is it?
Kim var orada?
Frank! Who's there?
Kim var orada?
Who is that?
Kim var orada?
Oh, hello!
Kim var orada?
Who goes there? Who goes there?
- Kim var orada
- Hello?
Kim var orada?
Who there?
Kim var orada?
WHO'S THERE?
Kim var orada?
! WHO'S HERE? !
- Şu ses, kim var orada?
- that voice, who is that?
Kim var orada?
Who dat is?
- Kim var orada?
- Who the fuck is out here?
Kim var orada?
Is anyone here'?
Kim var orada?
And don't know where to run - Who's out there?
Orada kim var?
Who's there?
- Kim var orada?
It'll pass.
Kim var orada?
Who's that?
- Kim var orada?
Who's there?
- Orada kim var?
- Who's there?
Bak orada kim var.
Look who's here.
Orada kim var?
Who's down there?
Kim var orada?
Hey, who's there?
Orada kim var biliyoruz efendim.
We know, sir.
Kim var orada?
Who is that? Stop playing games.
Bir de dosya var dedi. Overtown'da bir depoda mıymış neymiş. Sanırım köstebeğin kim olduğu orada yazılıdır.
He also said there was a file, a file in some warehouse in Overtown, I think, that should tell you who the snitch is.
kim var orda 58
kim var 30
kim var burada 20
kim varmış burada 17
oradaki 168
orada 2281
oradaydım 213
oradayım 18
oradaydı 145
orada mısın 598
kim var 30
kim var burada 20
kim varmış burada 17
oradaki 168
orada 2281
oradaydım 213
oradayım 18
oradaydı 145
orada mısın 598
oradasın 44
oradan 69
orada dur 223
orada kimse yok 63
oradadır 18
orada biri var 50
orada ne var 123
orada biri mi var 55
orada ne yapıyorsun 161
orada kal 348
oradan 69
orada dur 223
orada kimse yok 63
oradadır 18
orada biri var 50
orada ne var 123
orada biri mi var 55
orada ne yapıyorsun 161
orada kal 348