Merhaba baba Çeviri İngilizce
2,357 parallel translation
Oh, merhaba baba.
Oh, hi Dad.
- Merhaba baba. - Merhaba.
- Hi, daddy.
Merhaba baba.
Is it bad that he's coughing? Hi, Dad.
Merhaba baba.
Hi, Dad.
- Merhaba baba.
- Hey, daddy.
Merhaba baba.
Dad, hey.
Merhaba baba.
Hey, Dad.
Merhaba baba, benim.
It's me. Julian.
Merhaba Baba.
Hi dad
Merhaba Baba!
HI dad!
" Merhaba baba...
" Hello dad,
Merhaba baba, benim.
Dad. it's me.
Merhaba baba, benim.
Hey, Dad. It's me.
Merhaba baba.
Hello, Dad.
- Merhaba baba.
- Hi, Daddy.
Merhaba baba. Pastada adımın olduğu yeri sana ayırdım.
Hey, Daddy. I saved you the best piece of cake, the one with my name on it.
Merhaba baba.
Hey, Daddy.
Merhaba baba.
Hi, Dad. Player.
Merhaba baba, benim.
He, Dad, it's me.
Merhaba Baba.
Hey Dad.
- Merhaba baba.
- Hi, dad.
- Merhaba baba.
- Hi, Dad.
- Merhaba baba!
- Hi dad!
Merhaba, baba.
Hey, dad.
Merhaba, baba.
Hi, Dad.
Merhaba, baba.
Oh, hey, dad.
- Merhaba, baba.
- Hi, Dad.
- Merhaba, baba.
- Hello, father.
Sen, "Merhaba baba" demedin?
You didn't say "hi dad"?
Merhaba baba.
Hi, daddy.
Merhaba, baba.
- Hey, dad.
Merhaba, Baba.
( Engine starts ) Hi, Dad. # Sha-la-boom-boom, yeah
Merhaba anne, merhaba baba.
Hi, Mom. Hi, Dad. Hmm?
Merhaba, baba.
Hello, Father.
Merhaba anne, baba...
"Hey, Mom, Dad."
Merhaba anne, baba.
Hiya, Mom, Dad.
Merhaba, baba.
Hello, papa.
- Merhaba, baba.
Hey, Dad.
Merhaba, baba.
Hi, Daddy.
- Merhaba baba.
- Why, hello, Father.
Merhaba, Baba.
Hi, Dad.
( Alyssa ) Merhaba, baba.
( Alyssa ) Hey, Dad.
- Merhaba, baba.
Hi, Dad.
Merhaba, Baba.
Andy! Hey, good to see you.
- Merhaba. - Merhaba, Baba!
Hi, Daddy!
- Merhaba, baba.
- Hey, Dad.
Merhaba baba.
Hi, Daddy.
- Merhaba, baba.
- Hi, Daddy.
Merhaba, baba.
- Hey, Ripley! Hi, Dad!
Merhaba, baba.
Hi, dad.
Baba. Merhaba.
Oh, Dad.
baba 14978
babam 1009
baban 353
babacım 78
babama 39
babam gibi 16
babana 27
babacığım 512
babalar 23
babamla 21
babam 1009
baban 353
babacım 78
babama 39
babam gibi 16
babana 27
babacığım 512
babalar 23
babamla 21
babası 140
babamın 68
babam geldi 53
baban geldi 26
babam nerede 162
babamı 46
baba bak 37
babacık 57
babam da 18
babalık 276
babamın 68
babam geldi 53
baban geldi 26
babam nerede 162
babamı 46
baba bak 37
babacık 57
babam da 18
babalık 276
babam dedi ki 23
babamız 55
baban ne iş yapıyor 27
babamı istiyorum 35
babanız 58
babası kim 32
babam nasıl 37
baban nasıl 84
babana gel 41
babanı 20
babamız 55
baban ne iş yapıyor 27
babamı istiyorum 35
babanız 58
babası kim 32
babam nasıl 37
baban nasıl 84
babana gel 41
babanı 20