English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ N ] / Neler olu

Neler olu Çeviri İngilizce

103 parallel translation
Neler olu...
What in the name of...?
Neler olu -
What's go...
Neler oluıyor?
What's happening?
Neler olu- -
What on earth did...
Neler olu -
What the hell is...
- Neler olu...?
- What is...?
Neler olu ( yor )...?
What the...?
Neler olu ( yor )...?
Wha...?
Neler olu...?
What's hap...?
Ne... neler olu-
W-What the-
Neler olu...?
What in the world...? What's the...?
Neler olu...
What th...
Neler olu...
What the hell- -
Neler olu- -
What the f...
- Neler olu...
- What the...
Neler olu -
What the -
- Ne-Neler olu -
- Wha-What the -
Neler olu- -
What's goin'- -
Neler olu...?
What the...?
Hades'in adı aşkına orada neler olu...
What in Hades'name is going...?
Neler olu -
What hap...
- Hey, hey, neler olu- -
Hey, hey, what...
- Neler olu?
- What the?
Hey, neler olu...?
Hey, what the...?
Grace neler olu...
Grace, what is going...
Neler olu...
What the hell?
- Ray, neler olu...
- Ray, what the- -
- Neler olu...?
- What's going...?
Neler olu..
What's the...
- Neler olu...
- Just do it.
Neler olu...
What the- -?
Neler olu.
Hey, what... Ho!
Neler olu...
What is going...?
Neler olu...?
What is...?
Neler olu...
- What, uh...?
Kate, neler olu...
Kate, what the.
Neler olu...
What is going...
Neler olu...
What the f...?
Neler olu- -
What the...
- Anne, neler olu...
Mama, what is...
! Neler olu -
Why are we being f -
Neler olu...
What's...
Hey, neler olu...
What the? ...
- Hey, neler olu...
– Hey, what the...
Neler olu...
What the hell's going -
Neler olu...?
What is going...?
Neler olu...
What's go...
Helen, neler olu- -
Helen, what is...
Neler olu..?
What the...?
Neler olu...
What the...
Neler olu...
What the hell is...?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]